Chasidut · Other Chasidut Works
Ba'al Shem Tov, Vayishlach 4/בעל שם טוב על התורה·
אויירא יעקב מאוד וייצר לו וגו'. כתיב (תהילים צ׳:י״א) וכיראתך עברתך, פירוש, שתהיה היראה לאדם מהשם יתברך תמיד כמו בשעה שבאה לו ח"ו איזה צרה שאז יש לו יראה גדולה כן תהיה לו היראה תמיד: וכן הפירוש להיפוך גם כן, היראה בשעת צרה ח"ו לא תהיה רק יראה שראויה לאדם תמיד ליראה מהשם ית' ברוך הוא וברוך שמו:
(ליקוטים יקרים ד"ד ע"ג)
(ליקוטים יקרים ד"ד ע"ג)
1The messengers returned to Jacob with the report: “We came to your brother Esau, and he is also heading toward you. He has 400 men with him.” And Jacob was very frightened and distressed… (Genesis 32:7-8)It is written: “And like the fear of You, so is Your wrath” (Psalms 90:11). That is, a person should always fear G-d, just as when he is in distress1 and he fears G-d greatly.The verse can also be interpreted in reverse. In a time of distress, do not merely be afraid [due to the situation], for it is proper to feel the fear of G-d always.2Likutim Yikarim, p. 4c