Diary of the Special Mission·Chapter 46יומן השליחות המיוחדת·פרק ארבעים וששה

אפרק ארבעים וששה
קשיים בהארכת הויזות
בשעה שאני נסעתי לוירוניקה נסע לאניע פטקין (הנהג שלנו) למשרד אוביר לפגוש את לאדא (העו"ד שוירוניקה שלחה אותה לסדר את הויזות שלנו) ולקחת ממנה את הויזות המוארכות.

בלפועל השיבו באוביר שאינם יכולים להאריך יותר, ואף לא החזירו לה את הפספורטים עד אשר נשלם קנס על אשר לא הארכנו אותם בזמן, שכבר עבר שבוע מאז הסתיימה הויזה שלנו.

גהיא חזרה למשרד מונוסוניק, וישבה ביחד עם וירוניקה לחשוב מה לעשות. עמדנו בקשר טלפוני עם הרב"ש [קונין] והרי"י [אהרונוב] בנושא.

דבסוף הוחלט לשלם הקנס ולקבל חזרה את הפספורטים, ולהאריך את הויזות בדרכים שונות לאט לאט.

הלפני ההחלטה טלפנה וירוניקה להתייעץ בנושא, עם יגורוב, איוואנוב, באבושקין וטולסטיקוב, ולמנהל אוביר. היא אמרה להם שזה לא יהיה נעים אם נהיה מוכרחים לחזור פתאום באמצע. אמנם הם לא מצאו פתרון המתאים, ולכן הוחלט כנ"ל.

ונסעתי אתה שוב למשרד אוביר לסדר את הנ"ל, ובאה אתנו גם הכתבת הנ"ל.

זלפני הנסיעה צלצלה וירוניקה לטולסטיקוב לאמר לו שהכתבת רוצה לשאול אותו כמה שאלות (ולהביא לו העתק מהמאמרים בלאסאנג'לס טיימס ובדזערוסאלעם פוסט), וגם אני אבוא אתה.

חאחרי שהיינו במשרד אוביר נסענו לטולסטיקוב. כשבאנו למשרדו היה שם גם הצוות של CNN. הם ניסו לראיין את גובינקו עצמו, אך הוא השיב שאין לו זמן לראיון. בינתיים הסתפקו בראיון עם טולסטיקוב.

טכשבאנו הם ביקשו להקליט גם אותי מדבר עם טולסטיקוב. שאלתי אותו (ברוסית) מדוע לא מרשים לנו להפגש עם הועדה? מדוע לא מרשים לנו לראות את הספרים? מדוע לא מרשים לנו לעזור לספרנים לזהות את אוסף ליובאוויטש? התשובה היתה בכללות שגם הוא אינו יודע הסיבה.

יאח"כ נסענו לדירתינו, שם נתתי לה עוד חומר בקשר לנושא הספרים.

יאאם להגיש הנושא למשפט

יבבינתיים אמרה וירוניקה שהיא רוצה להתייעץ בקשר להארכת הויזות ועוד.

יגנסענו כולנו אליה למשרד מונוסוניק. בקשר לויזות הוחלט כנ"ל. ואח"כ אמרה שלדעתה הגיע הזמן להגיש את הנושא למשפט, מבלי לחכות להחלטת הועדה (שכחתי לכתוב שהיא דחתה את החלטתה לאחרי חגי הראשון במאי, כלומר ליום שני הבע"ל). והסכמנו לכך.

ידחזרנו לבית בשעה שמונה וחצי בערב, וכבר לא הספקתי ללכת היום לישיבה.

טוהר"י [קוגן] עדיין מסתובב בעיירות הפגועות באיזור טשערנאביל.

טז*
אחרי שחזרנו דיברתי עם הר"ש קמינצקי, וסיפר אשר לאניע בא אליו ודיברו בקשר לתצלומי ארכיון הרלוי"צ ש"ס ממאסרו.

יזבתחילה דרש לאניע מדאי הרבה. והשיב לו בשלילה. כעת הוא התרכך קצת, ויה"ר שיסתיימו הדיונים בכי טוב.

יחל"ג בעומר, בוקר
אתמול הייתי בישיבה כרגיל, רק זאת, שבהפסקה של ארוחת ערב ראיין אותי כתב בקשר לביהכנ"ס של פוליאקוב.

יטבבוקר נסענו לראות את ביתו של אברהם חיים, אשר מתכונן לנסוע לארה"ב ורוצה למכור את ביתו שנמצא באיזור טוב מאד.

כאתמול דיבר הר"י פרוס עם פיזר באריכות, ותוכן דברי פיזר:

כאא) הוא דיבר באריכות עם מאקסוול. מאקסוול מתכונן להגיע הנה בעוד כמה שבועות ואז מקוה לגמור את ענין הספרים לטוב.

כבב) פיזר עצמו עוסק חזק בענין הספרים. הוא משער עתה שמאד יהיה קשה לגובינקו לבוא עם החלטה שלילית ע"י הועדה. פיזר משער שתהיה החלטה לא ברורה, ואחרי כמה שבועות יוכל לעשות החלטה חיובית.

כגג) לא נראה לו אפשרות הליכה למשפט, כי זה ימשך שנתיים וכו'.

כדכשהודיעו את הפרטים אל כ"ק אדמו"ר שליט"א הגיב ושאל:

כהמהי הבעיה, הרי הם עצמם (איניורקוליג) החליטו שזה שייך לנו!?

כוהר"י [קוגן] פגש אתמול עו"ד מקומי, והתייעץ אתו בקשר למשפט. הלה השיב שזה עסק מאד מסובך ונמשך, להתחיל משפט במדינה הזאת.

כזתהלוכת ל"ג בעומר

כחהיום ל"ג בעומר מתכוננים לעשות פה כנס לילדים, נסיעה בספינה ל"אי" [בנהר מוסקבה], לבלות שם כמה שעות ולחזור. אני חושב לנסוע אתם. עוד מעט אני צריך לנסוע, כי בשעה 9 יוצאת הספינה לדרך.

כטיום א', כ"א אייר, בוקר
כבר סיפרתי קודם על כנס ותהלוכת ל"ג בעומד. השתתפו בו כ600-. יצאו בשלוש ספינות "קרוז". עברו את נהר מוסקבה ונעצרו באי, שבו שכרו מקום מיוחד למשחקים.

לשהו שם מספר שעות. בתחילה ובסוף היתה תוכנית - פסוקים, נאום קצר והגרלה, ובאמצע היו משחקים. אח"כ חזרו בספינות. הנסיעה בספינות - כשעה וחצי כל צד.

לאתהלוכת ל"ג בעומר

לבביום שישי היינו כל היום בדירה. אני עבדתי רוב היום על עידכון ס' "ספריית ליובאוויטש". הר"י [קוגן] חזר באור ליום שישי, וביום שישי נסע לפגישה עם וירוניקה.

לגכשעתיים לפני השבת באו מאיזשהו עתון ותוכנית טלביזיה לראיין אותנו.

לדהשבת היתה כרגיל. הר"י [קוגן] הלך לביתו של פרופ' אחד, שכבר היה אצלו פעם, והוא מתקרב ליהדות. היו אצלו גם אורחים מארה"ק.

להענין הויזות שלנו עדיין לא סודר. אתמול בלילה סיפרה וירוניקה שמשרד אוביר בוטל. ניהול הויזות עובר לרפובליקות. היחסים שלנו עם משרד החוץ של הרפובליקה הוא טוב יותר. אך בינתיים נשאר סידור הויזות למשך שבועיים בידי אוביר, ויה"ר שיסתיים בהצלחה.

לוסיום עבודת הועדה המיוחדת

לזיום ב', כ"ב אייר, בוקר
קיווינו אתמול לחדשות, אך הן עדיין לא באו.

לחאמרו לנו שבחמישי למאי תהיה ההחלטה של הועדה, אך כששאלו אתמול, כשהר"י [קוגן] שאל מטולסטיקוב, השיב שאינו יודע. הוא שאל אצל פטרוב, והשיב שאינו יודע, אך הוא משער שכאשר תהיה החלטה יודיעו דרך וואשינגטון ולא ישיר אלינו.

לטוירוניקה צלצלה לכמה משרדים ובסוף הודיעו לה שהיום תהיה ההחלטה. יתן השי"ת שההחלטה תהי' היום וחיובית.

מ*
אני הייתי אתמול כל היום בישיבה. בבוקר עזרתי לרד"ב לאזאר לסדר תעודה למסיימות.

מאאח"כ דיברתי שעה ארוכה בטלפון עם הר"י [וילהלם] על העבודה בספריה.

מבאח"כ התכבדתי בסנדקאות לא' מששת הנימולים אתמול.

מג[בשבוע שעבר ביום א' היו 12. כל שבוע - יום ראשון מוקדש למוסקבה, ובשאר ימי השבוע נוסע המוהל לעיירות אחרות].

מדאח"כ נתתי השיעורים כרגיל - משעה 3:30 עד אחרי 8.

מהבלילה כשחזרתי לדירה היה לנו דיון:

מולאחרונה מתגבר מאד כחו של ממשל יעלצין, כלומר ממשלת הרפובליקה הרוסית.

מזוירוניקה הציעה שיגישו את כל הניירות לשר החוץ של הרפובליקה הרוסית, כדי שיעלה את נושא הספרים בדיון הממשלה, שימליצו לממשלת בריה"מ להחזיר את הספרים.

מחאתמול נסעו הרב"ש [קונין] והר"י [קוגן] לשר החוץ הנ"ל (שהוא תמיד עוזר לנו. במשרד הזה נתנו לנו את האקרעדיטיישן וסידרו לנו את הויזות וכו'), שישתדלו עבורינו בהשגת הויזות.

מטאת הפספורטים והויזות מסרו ללאדא שתסדר אותם היום. אמנם כדי שתוכל להצליח ביקשו את תמיכת משרד החוץ הנ"ל.

נהם אמרו שהדבר אינו תלוי בהם, אך הם יטלפנו היום למשרד אוביר ויבקשו שיאריכו לנו את הויזות.

נאיום ג, כ"ג אייר, בוקר
כל היום קיווינו אתמול שאולי סוכ"ס תהיה החלטה חיובית להחזרת הספרים.

נבהודיעו לנו שבשעה 3 אחה"צ תהיה אספה בין חברי הועדה ובין שר התרבות להחליט סופית בנידון.

נגבקשתינו ובקשת וירוניקה שירשו לנו ולה לפגוש את הועדה נענו בשלילה. גם את ריז'וב וגעלמן שהיו אמורים להשתתף בועידה לא הזמינו.

נדבסוף הודיעו שהאספה התקיימה מספר שעות, ובסופה הוחלט להאריך את הדיון של הועדה לעוד חודש ימים. עוד דחיה שנועדה לטשטש ולהקל על הלחץ שבא על הממשלה כאן מראשי מלוכות, מהסנטורים, מאישי מדע, ולאחרונה אף מהעתונות והטלביזיה. מתי תיגמר הסחבת המכוונת הזאת רק ה' יודע.

נהנסענו אתמול בלילה לגעלמן להתייעצות. הוא צלצל לריז'וב ושניהם התפלאו על אשר לא הזמינו אותם לישיבת הועדה, והחליטו שהיום בבוקר ינסה ריז'וב לברר את המצב.

נולא מאריכים את הויזות שלנו

נזובינתיים לא מאריכים את הויזות שלנו.

נחמרת סימה (שעזרה להרלוי"צ בשנות גלותו באלמא אטא) סיפרה לי אתמול, שהיא היתה במשרדי אוביר ודיברה עם המנכ"ל במוסקבה, שאמר לה אודותינו, שבאנו לרוסיה כאנשי דת, ואנחנו רוצים לקחת את הספרים מספריית לנין, ואנחנו עוד רוצים שיאריכו לנו את הויזות שלנו.

נטמי יודע א"כ אם הוא יסכים להאריך לנו את הויזות, גם אחרי כל ההשתדלויות ובקשת משרד החוץ של הרפובליקה הרוסית. יתן ה' שיסתיים הכל לטובה.

סביקור סגן השר ר' אליעזר מזרחי

סאאתמול בא לביקור פרטי סגן השר אליעזר מזרחי. הוא ישהה כאן עד מחר בצהרים.

סבלפני הצהרים הוא בא לביקור בביהכנ"ס במארינא רושצא. באתי לשם קודם והכנתי את הביקור, ואף סיפרתי לתלמידי הישיבה אודותיו.

סגהביקור ערך כשעה, שבמשך זמן זה הוא דיבר לפני תלמידי הישיבה. ביקר במקוה שנבנתה במס"נ.

סדאתו באו גם הרב"ש [קונין] והרי"י [אהרונוב] (הר"י [קוגן] עסוק ימים אלו בארגון קבוצה נוספת מילדי טשערנאביל לארה"ק), ואח"כ לקחו אותו (ואת עוזרו שמעון כהן) לדירתינו לסעוד.

סהאח"כ נסעו אתו לפגישה אצל השגריר מר אריה לוין; שם דובר גם על הביקור הצפוי של שר החוץ בעסמערטניק בארה"ק ביום השישי. גם לוין נוסע לארה"ק לפגישה זו, והבטיח שישתדל להעלות את נושא הספרים. מנסים לראות שהשר דוד לוי ידבר אתו בזה³³⁴. מסדרים זאת דרך אליעזר מזרחי.

סוהיום נסע מזרחי לליובאוויטש. סידרתי שהבחור דן יסע אתו. הם יצאו היום לפנות בוקר ויחזרו בלילה.

סזבלילה הלכנו, הרי"י [אהרונוב] ואני, למלון שמתאכסן בו (מולדוז'ניה, הסמוך לדירתינו) להכין את הנסיעה ולשוחח.

סחהלימודים בישיבה

סטהלימודים אצלי בישיבה היו אתמול כרגיל. סיימתי אתם את משניות ב"מ פ"א. כעת יחזרו כמה ימים ואח"כ תהי' בחינה. גם בחסידות, סיימתי אתם את שער היחוד והאמונה פ"ב. כעת יחזרו על שני הפרקים. גם למדתי אתמול חומש ושו"ע אדמו"ר הזקן כרגיל; רק זאת, שאתמול באתי מוקדם יותר להכין את הביקור הנ"ל.

עאחרי שחזרתי לדירה הלכתי לביקור במלון, ואח"כ נסעתי לגעלמן כנ"ל.

עאיום ד', כ"ד אייר, בוקר
אתמול לא נפעל משהו ממשי. כל היום היה מוקדש לדיונים. בבוקר נסעו הרב"ש [קונין] והר"י [קוגן] לגעלמן. הוא דיבר עם גובינקו, שהשיב לו אודות הועדה כפי שנרשם לעיל. דיברו אתו על המשך הפעלת הלחץ בכמה אופנים.

עבתוכניות המשך הפעילות

עגאח"כ חזרו לדירה וישבנו לאסיפה לדון בכל האופנים. ואח"כ נסענו לבית וירוניקה, ושם דנו ביחד בכל האופנים. היא אמרה שאולי כעת הגיע הזמן ללכת למשפט. ואף שיש בזה חסרון גדול, שהממשל כאן ישיב לכל הלוחצים שכעת אין הדבר תלוי בהם, כי הוא נמצא בבית המשפט, ושם ישאר הענין שנים. אעפי"כ, הרי ראינו שבשאר הדרכים לא הועיל עד עתה. בכל אופן לא באנו להחלטה חיובית בנושא.

עדגם דנו בקשר להפעלת ממשלת הרפובליקה הרוסית לטובתינו. היא אומרת שזה לא קשה, וצריך להשיג זאת, אך לא נראה לה שזה יועיל הרבה. דנו בעוד כמה פעולות, אך לא באו להחלטה ממשית.

עהחשבון הכספים

עובינינו לבין עצמנו דנו במשך הנסיעה אליה וממנה, בקשר למצב הכספים הכללי; סכום ההוצאות הקשורות לשליחותינו התקרב לכ300- אלף דולר, הדעת נוטה לבקש זאת אצל המל"ח, שבלא"ה תופרע העבודה מחוסר אמצעים. הדיון היה אם לבקש כל ההוצאות מהמל"ח, או שזה ישאר על אחריות חב"ד בקאליפורניה ועל צאגו"ח בארה"ק, אלא שמבקשים הלוואה.

עזבינתיים מקוים לקבל היום את המשך הויזות שלנו, ואולי נקבל היום גם את ההחלטה לקבלת ביהכנ"ס של פוליאקוב³³⁵. אמרו לנו שמקוים שנקבל היום, אבל לפי הנסיון שיש לנו כאן, עדיין צריך לבקש רחמים רבים שזה אכן יקרה.

עחההחלטה להחזיר לנו את ביהכנ"ס