Tanach · Rishonim on Tanach · Ibn Ezra · Torah
Ibn Ezra on Deuteronomy 26:17/אבן עזרא על דברים כ״ו:י״ז
אהאמרת. מלשון גדולה וקרוב מגזרת בראש אמיר ויאמר רבי יהודה הלוי הספרדי נ״ע כי המלה מגזרת ויאמר והטעם כי עשית הישר עד שיאמר שהוא יהי' אלהיך גם הוא עוש' לך עד שאמרת שתהי' לו לעם סגולה ויפה פירש והנה תהיה מלת האמרת פעל יוצא לשנים פעולים:
1THOU HAST AVOUCHED. He’emarta (avouched) means exalted. It is close in meaning to amir (uppermost bough) in In the top of the uppermost bough (Is. 17:6). Rabbi Yehudah Ha-Levi, who rests in Eden, says that the word is related to va-yomer (said). Its meaning is, you were so righteous that the Lord said He is your God. God likewise acted very righteously towards you that you said that you would be His own treasure. He explained well. Now the word he’emarta is a hifil.54