Bereishesbeta

Tanach · Rishonim on Tanach · Ibn Ezra · Torah

Ibn Ezra on Leviticus 25:43/אבן עזרא על ויקרא כ״ה:מ״ג

אתרדה בו. כטעם ממשלה:
1THOU SHALT NOT RULE OVER HIM. Tirdeh means you shall rule.
בבפרך. כדברי המתרגם ארמית:
2WITH RIGOR. Be-farech (with rigor) is to be explained as the Aramaic translator does.156 (with hard work, i.e., backbreaking work).