Tanach · Rishonim on Tanach · Ibn Ezra · Torah
Ibn Ezra on Numbers 19:9/אבן עזרא על במדבר י״ט:ט׳
אאיש טהור. איננו הכהן השורף:
1A MAN THAT IS CLEAN. The reference is not to the kohen who burns the cow.21 does this (Krinsky). According to the Sifre on this verse, any clean person, even if not a kohen, may gather the ashes of the red cow. However, I.E. seems to believe that this task was assigned to a kohen.
בלמי נדה. פירושו רחוק כמו מנדיכם:
2A WATER OF SPRINKLING. The meaning of niddah (sprinkling) is distance.22 (water of sprinkling) means the water of the distant, i.e., the water to be used to purify the distant. Compare, me-naddekhem23 comes from the same root as niddah. When one hates another person, he keeps his distance from him. (that hate you) (Is. 66:5).