Chabad Library · The Mitteler Rebbe
Igros Kodesh Admur HaEmtzaee· Igros Kodesh of the Mittler Rebbe· Letter 77אגרות קודש אדמו״ר האמצעי· אגרות-קודש אדמו"ר האמצעי· אגרת עז
אאגרת עז
לידידי2859 הנגיד מו' יונה מסמילאן
לידידי2859 הנגיד מו' יונה מסמילאן
בהגיע אלי מכתב מכל אנ"ש בקובלנא רבא גדולה, וצעקתם גדלה עד לשמים2860, שנלחצים ונדחקים כולם כאחד, לא נשאר איש שלא יגע בו ידך עד הנפש ממש כו'.
גואני לא רציתי לשמוע צד אחד ולא דברתי עמהם כלל כו', ואתה לא חפצת לנסוע עמהם אלי, לזאת השבתי להם על מכתבם שאין רצוני להזדקק בעניני ריבות וקטטות ויעשו כטוב בעיניהם2861 להציל את עצמם כו'.
דאמנם אליך באתי בתוכחת מגולה2862 ועצה טובה, אשר ידעת שמאז לא פעם ושתים הייתי בעוזריך לעמוד לימין צדקתיך2863, אף גם אצל הקאמיססאר דברתי טוב עליך כו', ועכשיו לפלא גדול בעיני על איש חכם ונבון כמוך2864, שלא תבין ותראה אחרית דבר2865 אם תלך עמהם בגדלות2866 ולהשתרר ולמשול עליהם ביד חזקה וחימה שפוכה2867 שתשפוך עליהם על ידי הקאמיסאר, שהפכת לב הקאמיסאר מן הטוב כו'.
האהובי אהובי כלך מדרך זו, ולא תצא חוץ מגדר תורה והוויות עולם שנתפשט בכל ישראל בחרמות הקדמונים, וביחוד יש תחת ידי חרם חמור של כ"ק אאמו"ר2868 הגאון ז"ל שלא יקח יחיד הארענדא2869, וכידוע לך האמת, ומדוע תוציא לך שם רע כזה כמו אחד הקלים ורקים. באמת אני חס על נפשיך ובני ביתך שלא תפול נפילה אחר נפילה ברוחניות ובגשמיות, ולעורר עליך דינים קשים ורעים וחטאים מכל צד כו', ואולי לא תוציא מכח אל הפועל כאוות נפשך ולא תעמוד חכמתך לך2870, כי זכות הרבים הנה אל כביר לא ימאס2871, וכתיב ויזעקו ותעל שועתם אל האלקים2872 כו', כי חנון ורחום הוא2873, ולא יאבה לסלוח לך2874, אשר ממש חייהם וחיי נפשות רבות וחסרונם תלוי מנגד2875 כו'.
וחלילה חלילה לך מעשות2876 רעה גדולה כזאת2877 לאחיך, ולא תהי' לך זאת לפוקה ומכשול2878 לפניך כל הימים ולזרעך אחריך2879, כאשר ראיתי בעיני לפני כ"ק אאמו"ר הגאון ז"ל בליאזנא מעשה כזו ממש במו' אלי' ראנדאר, שהעיז פניו בזה, מה עלתה לו תיכף ומיד ובזרעו אחריו שמחזירים על הפתחים. ותן כבוד2880 לשר התורה כמוהו, ולא תצא חוץ למחיצתו ומחיצת כלל אנ"ש, אשר עד כה היית לאיש נאמן וטוב בכל הענינים, לדרוש טוב וחסד לרבים ולשמוע אלי בכל אשר הורותיך.
זושמע לקולי וכתורה יעשה2881 כו', או באופנים טובים שלא יהי' עליך שום צעקה ולא ילך הדבר בגדלות ח"ו. והיינו שיקחו הארענדע בשותפות, ועם הקהל דוקא, ושיחתמו הרבה אנשים, ויהי' כל אחד מהם בלי שום ערמה ומרמה ח"ו. וה' ימצא לך פרנסתך בכשרות, כי היד ה' תקצר2882.
חואם לא תציית אותי ותלך עמהם בגדלות, ותסמוך על גאון עוזך וחכמתך ותחבולותיך, תדע אהובי שלא תצליח כלל וכלל, וגם אני לא אזדקק בזה לבא במחלוקת עמך כי אין דרכי בכך, אבל כמדומה לי שדברי בקשתי אל הקאמיסאר תעשה רושם יותר ממך, ולא יועיל לך כל המלשינות שתלשין עלי לפניו, כי בודאי יקבל האמת מאתי שזהו לטובת הסקארב2883 ולטובתו באמת.
טועל תשובתו אני מצפה, כי קשה עלי וצר לי פרידתך2884 לגמרי מכל וכל, ואין צריך לפרש יותר לחכם ונבון2885 כו'.
ידברי הכותב בצער ועגמת נפש באמת וד"ל
יאדובער באאמו"ר הגאון ז"ל