Chabad Library · The Frierdiker Rebbe
Igros Kodesh Admur Rayatz·
אה'תשד
ב"ה48, [כ"ט סיון תרס"ג]
ב"ה48, [כ"ט סיון תרס"ג]
בכבוד ידידי עוז הגביר הנכבד ומרומם, ווח"ס אי"א, נדיב לב, אוהב תורה, שומר מצוה, מו"ה שמואל מיכיל שי' טריינין49, פט"ב
גאחדשה"ט!
דהנני בזה להודיע לכרומ"ע כי הסך שני מאות וחמישים רו"כ נדבת טֹהר לבבו למען טובת עדתינו הקדושה תלמידי "תומכי-תמימים" נתקבל במועדו, והנני לחלות את פני כרומ"ע כי יהי' נא מטוב חסדו לשלוח את מותר המגיע מאתם כפה"ח50 המוסג"פ סך 205.65 רו"כ, כי לכמותו מובן אשר בכ"י ויום נדרש אוכל להתלמידים יחיו וכן יתר ההכרחיים, ואין אתנו שום מסחור אשר ישלים חסרונינו עדי אשר יגיע נדבת טהרת לבב הנדיבים, ה' עליהם יחיו, ולמה זה יאחרו מלשלם, עד אשר מוכרח לדפוק בטעל"ג, לזאת ייטיב נא חסדו להחיש ולשלוח הכסף, והשי"ת יברך את מעשה ידיהם עד בלי די ואך טוב וחסד ירדפום כל ימי חייו51, בזכות תמכו וסעדו את עמלי תורה הוגי' לומדי' טהורי'.
הויקבל החיוה"ש והברכה מאדה"ש כאו"נ ונפש ידידו עוז דו"ש באה' תכה"י, מכבדו כרום ערכו הנעלה, בשם בית-מסחר "תומכי-תמימים", מנהל פועל
ויוסף יצחק שניאורסאהן
זמזכיר ראשי
חי"ק זעליקסאן