Chabad Library · The Frierdiker Rebbe

Igros Kodesh Admur Rayatz·Vol. 16·Letter 6144אגרות קודש אדמו״ר מוהריי״צ·כרך טז·ו'קמד

או'קמד
ב"ה, ב' ז' אדר ב', תרפ"ט
בכבוד ידידי הנכבד והכי נעלה הרה"ג המפורסם חו"ב סוע"ה אי"א כש"ת מוה"ר אלי' אהרן1484 שליט"א
גאחד"ש כת"ר שליט"א!
דיקרת מכתב כת"ר מי"ט לחדש שבט העבר הגיעני במוש"ק העבר, ואתפלא על איחור הילוכו.
ההטע"ג של כת"ר בברכת מז"ט1485 נכון הגיעני לשמחה רבה במועדו, אמנם מרוב עבודה לא באתי עדיין אל איזה מנוחה לעשות הענג לבוא בחליפות כתובים עם ידידיי ואהובי בעניני הפרט, גם פרט נעלה ונשגב כזה, ואת כת"ר הסליחה.
וכת"ר יודע פרטי עניני מצב הדברים בדבר התקציב1486 לשנה זו לעניני תורה, אשר בהיותי בברלין1487 בתחילת חדש אלול העבר, הי' המדובר עם הרה"ג טייטלבוים שי', הד"ר ראזין, הד"ר כהן יחיו, אשר בסוף סענט' יודיעו דבר ברור דבר אקטיאבר והלאה (כלומר לשנת תרפ"ח ההוה), ומקוים המה אשר גם אם לא יוסיפו אבל לא יוגרע מהקודם מאומה.
זבא ר"ח מ"ח ואין ידיעה, עבר אקטיאבר ומענה אין, והוכרחנו בפה להשיג הלוואות ולשלוח לשם, בא כסלו ומענה מהרה"ג טייטלבוים שי' אין, כשבועים הייתי טרוד בשמחתי, שמחת נשואי בתי ת', ובין כך באו צעקת סובלי רעב ומחסור, והותחל סדר הרדיפות ר"ל בשם ביתר שאת, ואנחנו לוים, ושולחים, בס"ה יותר על ט"ו אלפים רו"כ, גם השגנו גמ"ח כט"ו אלפים רו"כ אצל הד"ר ראזין שי' עד לחשבון.
חהמצב של המחי' והכלכלה בשם הורע, ונעשה דוחק ללחם, וכידוע אשר בראש וראשון פוגע בת"ת וזקנים היושבים באהלי תורה, ונראה בהמכתבים המתקבלים כי הרבנים שליט"א סובלים מחסור1488 פשוטו כמשמעו, רעב ממש, ונבוא בכתובים להודע מכל אחד ואחד בפרט, רבים מהרבנים שליט"א נשלחו מן הדירות שלהם, והמצב הוא נורא ואיום.
טעפ"י עזרתו של הועד הרבני שליט"א קבצנו רשימות1489 פרטיות משני מאות רבנים שליט"א בערך והערכנו מעמאראונדום מעובד ומשוכלל אשר בו דרשנו עזר רבנים1490 ביחוד על ב' אופנים: א) עזר להרבנים שי' פשוטו כמשמעו, בתמיכת כסף זמני ובהם חדשי עד זמן ידוע, ב) עזר לרבנים שי' בזה שיסדרו את בניהם ובנותיהם יחיו, לעבודת מלאכה במלאכת יד, לתת להם מכונות לעבודה.
יהמעמאראנדום הלזה שלחנו למוסדות שונות: א) דזוינט, ב) איק"א, ג) אליאנס ועוד, וגם לאנשים פרטים בעלי השפעה בעסקנות הציבור הכללי, עם מכתבים ארוכים ובהסתדרות נכונה בכל מדינה ומדינה לפי סגנונה, ובתעמולה גדולה.
יאהמעמאראנדום האמור פעל ועשה רושם גדול בכל ספירות המוסדות וכן בתוככי העסקנים הציבורים.
יבוהנה התמיכה לרבנים שי' האמורה בסעי' א' הנ"ל באה על שולחן אסיפת חברת איק"א, ואליאנס, ואחרי נאומים רבים החליטו בעזה"י לתת תמיכה נכונה לרבנים שי' בכסף, עפ"י הסדר הכללי שהקצבנו אנחנו מפה, כי סדר פרטי עוד טרם התדברנו עם חברינו שליט"א היושבים בעמק הבכא, ירחמם השי"ת.
יגאנחנו קבלנו ידיעות צדדיות כי התעמולה שלנו ת"ל עשתה חיל, אבל לפועל לא בא דבר, ונחכה מיום אל יום לידיעה מפורטה.
ידעודנו עוסקים בזה, בסוף חדש טבת, בא מועד לחשוב אודות עזרת חג הפסח1491 ונתחיל לעבוד בפה אצל פקיד המסחר של ממשלתנו לתת רשיון להכניס מצה אפוי' או קמח של פסח, ויבטח לנו לתת תשובה במשך כשני שבועות.
טוומענה אודות התקציב אין ומשם מתקבלים מכתבי תמרורים, וכבר אין אנו יכולים לשלוח להם מפה כל מאומה כי אפס כחינו גם בהשגת גמ"ח, ועל כל המכתבים והטע"ג שהננו שולחים אין מענה, גם הגה"צ חפץ חיים שליט"א והגרח"ע שליט"א כתבו בזה, וידיעה אין.
טזבמוחש ראינו כי יד מסתתר פועל בזה, וממכתבינו הקודמים יודע כת"ר שליט"א אשר בקיץ העבר התראה כבוד חתני הרש"ג שי' עם נשיא המועצה של הדזונט בלונדון מר ל. מרשל שי' בלונדון1492, ויקבלהו בסבר פנים יפות ויבטח לו כי יוסיפו על התקציב הקדום, ומלונדון נסע לפריז. ואח"כ נודע לנו אשר בהיותו בפריז הלשינו לו, כי ועד הרבנים שי' ברוסיא אינו מתנהג כראוי1493, והראו מכתבו של ... כי אין לא חדרים ולא ישיבות ואשר הכספים הולכים למקומות שונים, ורק שועד הרבנים שי' עושה רעש על לא דבר, ואין להתחשב עם בקשותיהם, ומכתב כעין זה נשלח גם לארצה"ב למקומות שונים, גם באשכנז ועוד.
יזכמובן אשר בבוא האדון מר ל. מרשל שי' חזרה לביתו, הגיד כי מעתה אחרי שמעו מפי מגידים נאמנים כאלו שהזכירם בשמם, ואחרי שהראו לו מקום נאמן כזה, בל יוסיף עוד לתמוך כי ינתן תקציב בכלל (אודות הוספה אין לדבר, כ"א הקודם אינו ראוי כו').
יחהד"ר ראזין שי' בבואו לשם, וכן הרה"ג הר"א שי' טייטלבוים, הרעישו עולמות להוכיח בצדקתו של ועד הרבנים שליט"א, ובכל כוחם ופעולתם, אחרי עבור משך זמן רב, פעלו רק ארבעים אחוזים, היינו תמורת 50 אלפים שקלים רק עשרים אלפים.
יטאנכי כמובן נעלב הנני בעלבונו של ועד הרבנים שליט"א אשר בכבודם אתפאר, שבחסדי השי"ת עלה בידי בכל משך שנות עבודתינו משנת תרפ"ב עד תרפ"ו להיות בצוותא חדא בכל הענינים באהבה וחיבה, בלי הבדל והפרש מפלגה, כאשר ידוע לכת"ר הדק היטיב, ומרוב צערי ויגוני על כללות הקור והקפאון של אחינו שבחו"ל שי' אל מצב אחינו שי' הסובלים, ובפרט ההתיחסות הקרה אל כבוד הרבנים שליט"א, לא יכולתי דבר, ורק את לבבי שפכתי לפני הרה"ג הגרח"ע שליט"א, אשר מעת בואי הנה ת"ל הכניס א"ע לעבוד לטובת בעלי תורה ולומדי תורה, יעזרהו השי"ת ויאריך ימיו ושנותיו, ומתענין בזה, ויודע כל פרטי עניני העבודה לכל סעיפי'.
כבתחלת חדש שבט פניתי במכתבי התעוררות בענין זה להגהצח"ח1494 והגרח"ע שליט"א והיו"ר דאגוה"ר דפולין1495, ויו"ר דאגוה"ר דליטא1496, ע"ד קול קורא1497, ואל הרבנים הכוללים דאנגליא, צרפת, בלגיא, הולנד, שוייץ, וארצה"ב, ועוד, בדבר אוסף בשביל מצה לאחינו שי'.
כאכאשר עבר כשלשה שבועות ורשיון על שילוח מצה עוד טרם הגיע, נסע כבוד חתני הרש"ג שי' בענין זה לברלין לעשות שם תעמולה בזה, ובעוד ב' ימים נסע ידידנו היקר באנשים ר' מרדכי שי' דובין ציר הסיים ג"כ לברלין.
כבשם קראו לאספה אשר בה השתתפו הרב ד"ר הילדסהיימר שי', הפראפעסרן מיטואך, זאבערהיים, והרבנים הליברללין, האדונים מר בעק, מר ויימע, והעסקנים הציבורים הנודעים האדונים מר פריינד, קאהן, קליינמאן, ואסערמאן ועוד, ונעשה התעמולה הדרושה.
כגבמשך ימי שבתם בברלין (כחמשה ימים) קבלתי מענות מאת הגה"צ הח"ח והגרח"ע והגר"י לפשיץ יו"ר דאגוה"ר דפולין והרה"ג שפירא היו"ר דאגוה"ר דליטא בהסכם לחתום הקו"ק, והסכם הרבנים הכוללים דאנגליא, צרפת, הולנד, ובלגיא, ע"ד אוסף ביחוד בשביל תמיכה לחגה"פ.
כדראיתי כי ממכ' לבד לא יספיק, ובקשתי את כבוד חתני הרש"ג שי' ומר דובין שי', אשר יסעו ללונדון ופאריז, למען סדר את העבודה באוסף האמצעים, והם אם כי לא חפצו בזה נאותו לבקשתי, וה' הצליח להם...
כהבברלין נוסד קומיטט מיוחד אשר לשם יבואו כל הכספים, חושבים אנחנו אשר בעזה"י יתקבל כל"ה אלפים שקל אבל עוד עבודה רבה בזה, ותודה וברכה לכבוד חתני הרש"ג שי' אשר בראותו צרת נפשי ויגוני ממצב אחינו שי', מסר נפשו ממש והניח עסקו הפרטי וזה כששה שבועות אשר הוא בדרך ביגיעה גדולה ועצומה, ונסע לכמה מדינות עם אנשים נכבדים שי' אשר ת"ל כולם נסעו עמו באהבה וחיבה, ובכל מקום בואו קבלוהו בכבוד גדול, אבל בכ"ז עלה לו זה בבריאות גופו יחזק השי"ת בריאותו, כפי שדברנו היום בטלפון, הגם שבקש אותי שיבוא לפולין רק על יום א' (אשר עבודת הקומיטט דפולין תלוי בביאתו צלחה), מ"מ מצאתי לנחוץ שיבוא לפה תחלה, ואקוה כי יבוא אי"ה מחר לפה צלחה.
כובדבר הרשיון הרי כבר נודע בכל העתונים אשר הורשה להכניס נו"ן ואגון מצה, אבל שמו מס גדול במאד, 2 רו"כ מכל קילא, ולשלם את המס והפראכט בפה חו"ל בואליוטע (עבור כל ר. 90 ק. שקל א') אשר בזה במילא נתבטל כל הרשיון.
כזוהנה בעמל רב וביגיעה עצומה ע"י השתדלות שונות פעל מר דובין שי' בפה לתת רשיון על חמשה ואגון רק למקח של 5 קאפ. מכל קילא, ואחרי ישוב הדעת ומועצות הטארגפרעד עם הפאלפרעד1498 ועוד, החליטו לתת רשיון על חמשה ואגון בתנאים אלו: לשלוח 3 ואגון למוסקבה, 1 ואגון ללענינגרד, 1 ואגון למינסק, ולשלם 5 קאפ. מכל קילא והפראכט למקומותיהם בואליוטא פה.
כחהרשיון הזה השגנו ביום ד' העבר, וביום ה' חרטו גם על זה באמרם אשר קבלו ידיעה ממוסקבה לחכות על פקודה מיוחדה, בכ"ז עמד מר דובין שי' בכל תוקף ואמר כי באם יתחרטו אז ידעו כי זהו ענין פוליטי, ואחרי ישוב הדעת של ג' שעות ביום ה' ערב בשעה 8 החליטו לקיים הבטחתם.
כטובחסדי השי"ת ביום ועש"ק העבר, הנה ביגיעה גדולה של מתנדבי עם מידידנו ותלמידנו הנמצאים בפה אתנו יחדיו יחיו, ובראשם הידיד נאמן ר' אלי' חיים שי' אלטהויז מלנינגרד הידוע לכת"ר, המנצח על מלאכת העבודה הגדולה הלזו, הטעינו שלשה ואגון עם מצות, ונשלחו למוסקבה, והיום ת"ל הטעינו ואגון הרביעי ונשלח ללנינגרד, ובעזה"י ביום המחרת יטעינו ואגון החמישי למינסק.
למחר אי"ה מחכים אנחנו לידיעה ע"ד רשיון לשלוח עוד ובתנאים טובים, אך להיות בטוח בזה א"א בשו"א.
לאבמוסקבה נעשה קומיטט מיוחד מחברי ועד הרבנים שי' אשר הם יחלקו החמשה ואגון שנשלח, ועוד כמה שיהי' אפשר לשלוח בעזה"י.
לבכעת עוסקים אנחנו בשלוח חבילות של קמח פסח לפי האדרעסין שיש לנו, לע"ע יש אצלנו כארבעה מאות אדרעסין, ומחכים אנחנו לקבל עוד אדרעסין, אשר זה כמה שבועות אשר כתבנו לשלוח לנו אדרעסין מכמה אנשים בכל עיר ועיר מאוקראינא, חרקוב, קיוב, ואהלין, רוסיא הלבנה ועוד, והשי"ת יחוס וירחם על אחינו שי' ועלינו להצליח בכל מעשה ידינו לטובתם בגו"ר.
לגהמצב של התקציב האמור לעיל, עודנו מכוסה במסוה ואין אתנו יודע עד מה, מקוה הנני אשר מכתבו של כת"ר1499 שכתב להנהלת הדזוינט ואגוה"ר יביא בעזה"י תועלת הנרצה.
לדמקוה הנני אשר כת"ר בתור חבר ועד הרבנים שי' יתענין בדבר עזרת הרבנים שי' האמורה לעיל, ולהגן בעד אחינו חברי ועד הרבנים שי' לבלי לתת אותם למרמס ח"ו, כי אנחנו עלינו החוב להגיד את האמת באשר הוא, אשר ראוים הם כבוד הרבנים חברי ועד הרבנים שי' להשען עליהם, ובשום אופן אי אפשר לנו להתיר ח"ו וח"ו ש"ד1500, ואשר סכום המוחלט לטובת הרבנים שי' צריך להיות נחלק עפ"י הוראתו של חברינו ועד הרבנים שי'.
לההארכתי בדברים למען אשר יודע כת"ר מצב הענינים באשר הם, ואחכה לתשובת כת"ר בקבלת מכתבי זה.