Chabad Library · The Frierdiker Rebbe
Igros Kodesh Admur Rayatz· Vol. 16· Letter 6243אגרות קודש אדמו״ר מוהריי״צ· כרך טז· ו'רמג
או'רמג
ב"ה, י"ב תמוז תרפ"ט
ב"ה, י"ב תמוז תרפ"ט
בכבוד ידידי היקר הנכבד והכי נעלה בעל מדות תרומיות משכיל נודע אוהב מישרים מר ברוך1807 שי' הלוי
גשלום וברכה.
דמכתבו במועדו הגיעני, אם כי לרגע איננו לפני, אבל אזכור היטב האמור בו, כי יתאונן כבוד ידידי על מיעוט כותבי. הנה מלבד זאת אשר עפ"י דרכי החסידות ההתאוננות אין לה מקום, הנה אם נבא להתדיין, הפעם יהי' הצדק על צדי, אם כי פלא הוא שאנכי אהי' הצדיק, אבל כן הוא, כי על מכתבי הארוך קבלתי מכתב כבוד ידידי הזה הקצר, שהננו מדבר בו, אחרי איזה שבועות מקבלת מכתבי הנ"ל.
הועתה הנני בזה להודיע לכבוד ידידי אשר זה זמן רב אשר אנ"ש שי' בארצוה"ב יע"א מבקשים אותי לבא [א]ליהם1808 על איזה משך זמן מה, וכמובן אשר נסיעה כזו סבוכה וקשורה בטורח רב, ובכל זה בעזרתו ית' החלטתי למלאות בקשתם, ובעזה"י ביום ו' לחדש אלול הבע"ל הנני נוסע עם חתני הר"ש שי' עם הספינה ההולכת בו ביום מחוף האוער אשר בצרפת, והשי"ת יצליח דרכינו בגו"ר.
וחפצי ומאודי הי' לבקר בהיכלי קדש ציוני הוד כ"ק אאמו"ר הרה"ק והוד כ"ק אאזמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע, וכאשר הנני מושלל היכולת בזה, לזאת בחרתי בעזרתו ית' לבקר במקומות הקדש1809 באה"ק תובב"א.
זהחלטתי זו היתה סבוכה בכמה מעצורים, והוא בהשגת רשיוני לאה"ק ת"ו (שאינם נותנים לאזרח מיוחס כמונו) ובפרט השגת התעודות ברשיוני המדינות שצריכים לעבור דרך שם, כמו איטאליא1810, אווסטריא, מצרים (זו האחרונה מהדרת בחומרות יתירות ובדיוקים רבים).
חכהיום כל הרשיונות באו, ובעזה"י הוגבל מועד נסיעתינו לארה"ק ת"ו ביום ג' כ"ב תמוז הבע"ל, ונשבות בעזה"י שבת פ' מטו"מ בעיר ברינדזי1811, בחוף הים אשר [בשם], ומשם בעזה"י נסע צלחה לאלכסנד[ר]יא ביום א' צהרים, ונבא צלחה לאלכסנדריא ביום ג' צהרים, ובעזה"י נבא צלחה ליפו ביום ד' ר"ח מנ"א (מאלכסנדריא ליפו נסיעה במסה"ב כעשרים שעות), וביום ה' נבא צלחה לעיר הקדש ירושלם תובב"א.
טבאה"ק ת"ו נתעכב בערך כשני שבועות, ובעזה"י נבקר באיזה עיירות, ובערך ט"ו מנחם נסע צלחה מארה"ק ת"ו לצרפת, לעיר החוף האווער, וכשמונה ימים נוכל בעזה"י להנפש1812 מנסיעה לנסיעה, וביום ו' אלול נסע משם צלחה כאמור, והשי"ת יצליח דרכינו בגו"ר.
יומאוד אבקש את כבוד ידידי לבא אלי בכתובים לשמי לפה, וב"ב שי' ישלחו אלי בכל מקום אשר אהי' צלחה.