Igros Kodesh Admur Rayatz·Vol. 17·Letter 6277אגרות קודש אדמו״ר מוהריי״צ·כרך יז·ו'רעז

או'רעז
ב"ה⁷⁸, י"ד מרחשון, תרצ"א

בכבוד ידידי הרה"ג הנכבד והנעלה, נודע ומפורסם לשם תהלה ותפארת משכיל על דבר טוב, וו"ח אי"א מוהרמ"ז⁷⁹ שי' הכהן

גשלום וברכה!

דנעים יהי' לשמוע משלומו ומעשהו וכל אשר אתו לטובה.

המכתבו השייך להזכרה לטובה ולברכה בעתו קבלתי, והשי"ת יעזר לקבל השנה טובה ומתוקה שנתן לנו בתוך כלל ישראל, בלי מניעות ועכובים.

ומאמין אני אשר במשך ימים הנוראים והמועדים שעברו עלינו לטובה עלה בידו לעבוד בשאלת טהרת המשפחה, ובטח נשתמש בחלק ידוע לעבודתו בחוברות של הד"ר סמעטליין⁸⁰ בשפה האנגלית. קבלתי מכתב מהד"ר סמעטליין אשר קבל מכתב תשובה מהרב הראשי הד"ר הערץ שי', מכתב חם מאד, ונהנתי מאד מזה, בטח שהד"ר הערץ בעצמו חפץ לעזור בזה, אבל בלי ספק אצלי שזה הי' ע"י השפעתו של כ' שי'.

זהעתיקו שם באמריקא את החוברת הזו באידיש⁸¹, ואני שולח לכבודו שי' חוברת אחת לדוגמא, ובקשתי את הד"ר סמעטליין שי' שישלח לכבודו כשתי מאות חוברות באידיש, אשר חושב אני שימצא בהם תועלת במדינתו, בטח עובד בזה עבודה סיסטמטית, ולא רק בלונדון כ"א גם ביתר ערי המדינה, מקום אשר אחב"י נמצאים שם.

חלדעתי הי' נחוץ מאד להשתמש בהשפעתו של הד"ר הערץ שי' באפריקא⁸², ולהתחיל לפעול במקצוע זה של טהרת המשפחה במדינה זו, וחושב אני אשר כבודו שי' בטח יתענין בדבר זה, ומחכה אני לידיעות ממנו מהנעשה עד עכשו בענין זה.

טוהנני ידידו הדו"ש מכבדו ומברכו

ייוסף יצחק