Chabad Library · The Rebbe
Igros Kodesh·
אקעה
בב"ה ג' חנוכה, תש"ה
גידידי הנכבד והנעלה, מר דב פדבר
דשלום וברכה!
הזה איזה פעמים שאלתי את מר בזבורודקא ע"ד הנעשה את כ' ואת כב"ב והנאני לשמוע אשר הסתדר כאן ושלום לו ולכל משפחתו.
וועתה שמחתי לראות מכתבו הקצר ואף שאינו מזכיר בו דבר אדות עצמו.
זעורר בי מכתבו זכרונות ימי היותנו בעיר וישי וניצא, כל אחד בתנאי חיים שלא הורגל בהם.
חוכשנעקר אדם מסביבה שבה נתיישן הרי עד שיתרגל בתנאים ודרישות החדשות, נראים בו קוים מצורתו הפנימית כמו שהיא בלי כחל ובלי שרק שהחברה דורשת.
טולפעמים תכופות קוים אלה מגלים את הטוב הצפון באדם זה ואשר אפשר שגם הוא בעצמו לא ידע אדותו מפני היות הטוב מכוסה בשכבת "נמוסי העולם", ואזי אשריו אם לא יניח לקוים אלה להתעלם עוד גם בבואו אל המנוחה.
יבמצב נפשי כזה - אבל במדה גדולה (באיכות ובכמות) ביותר - נמצא האדם גם בשעה של מסירת נפש, שאז מתגלים בו כחות נעלמים, כחות עצמיים, ולכן ביכלתו לשנות אח"כ חייו מן הקצה אל הקצה.
יאוזהו הקשר וה"מדה כנגד מדה" בזה שבעד מסירת נפש - ענין הפך הטבע של האדם - נעשה לו נס - ענין היפך הטבע הכללי.
יבוכן הוא גם בכלל, האומה כלה, וכמו שהי' בימים ההם בזמן הזה: ישראל עם קטן בגוים התקומם נגד מלכות יון האדירה, ועי"ז נמסרו גבורים ביד חלשים, רבים ביד מעטים, כו'.
יגבברכת חנוכה ובפ"ש כל משפחתו, לאלתר לתשובה לאלתר לגאולה.
יד הרב מנחם מ. שניאורסאהן
טונ.ב. צויתי לשלוח לו - בחבילה מיוחדת - איזה מספרי הוצאותינו אשר בטח יענינו אותו.
טזקעה
מהעתק המזכירות.
מהעתק המזכירות.
יז ידידי... פדבר: אגרת נוספת אליו - לקמן רד.
יח בזבורודקא: דלעיל ח"א אגרת קלה.
יט היותנו בעיר וישי וניצא: על תקופה זו ראה מבוא לאג"ק אדמו"ר מוהריי"צ נ"ע ח"ה ע' 22-21.