Chabad Library · The Rebbe

Igros Kodesh·Vol. 13·Letter 4674אגרות קודש·כרך יג·ד'תרדע

אד'תרדע
בב"ה, א' אלול, תשט"ז
גברוקלין.
דהוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מו"מ באמונה
המו"ה יעקב שי' הכהן
ושלום וברכה!
זאין ענטפער אויף אייער בריף פון ערב חדש הרחמים.
חאיך בין געווען צופרידען צו לייענען אין עם, אז בעת רצון רעווא דרעווין בעלות המנחה פון שבת מברכין אלול, האט איר מבאר געווען די ענינים פון חדש אלול, בתוככי בני ישראל וואס אכל בי עשרה שכינתא שריא, און בפרט אז עס ווערט גערעדט דברי תורה און דברי חסידות, און השי"ת זאל העלפען אז די התעוררות זאל אראפקומען בפועל, און די אלע וועלכע האבען גורם געווען צו דעם נעמען חלק בראש.
טאיך בין געווען צופרידען צו לייענען אין אייער בריף, אז איר וועט זיין דער שליח צבור בימי ראש השנה ויום הכפורים הבאים עלינו ועל כל ישראל לטובה.
יאון זיכער ווייסט איר די הוראה פון כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע, אז די אלע וועלכע זיינען יורד לפני התיבה אין די טעג, זאלען עטליכע טעג פאר דעם, דורכקוקען דעם פירוש המלות על כל פנים כפשוטו פון די תפלות און די פיוטים וועלכע מען איז זיך נוהג צו זאגען, און אין וועלכע מען איז ניט אזוי איינגעוויינט.
יאויהי רצון, אשר השם יתברך שומע תפלת עמו ישראל ברחמים, יהי' מאזין ומקשיב לתפלת שלוחי עמו ישראל והוא בכלל זה, ויתן לכאו"א בתוך כלל ישראל שנה טובה ומתוקה בכל הענינים, און בפרט אז דער יאר הויבט זיך אן אז מען גייט אויף גרייטע, כוונתי, אז דער ערשטער טאג נאך ראש השנה דעם יאר איז דאך שבת קדש, וואס דענסטמאל איז דאך לויטן פתגם רז"ל, כל מלאכתך עשוי'.
יבוויבאלד חדש אלול איז דאך שוין א הכנה ובמקצת התחלה מעשרת ימי תשובה, וואס עס הויבען זיך אן שוין די טעג צו מקבל זיין פני המלך (ממה"מ הקב"ה), וכמ"ש בלקוטי תורה פרשת ראה לג, ב, זאלען זיך שוין אנהויבען די גוטע זאכען, און פון דעם ערשטען טאג וואס מען איז זיך נוהג צו זאגען דעם מזמור לדוד ה' אורי.
יגבברכה לבשורות טובות בכל האמור, ופ"ש ב"ב שיחיו וכל חברי ביהכ"נ שיחיו.
ידד'תרדע
מו"ה יעקב שי': כץ, שיקגו. אגרות נוספות אליו - לעיל ד'תפה, ובהנסמן בהערות שם.
טו די הוראה: ראה גם לעיל חי"א אגרת ג'תשלח, ובהנסמן בהערות שם.