Likutei Moharan 25:9/ליקוטי מוהר"ן כ״ה:ט׳

19. After delivering this lesson, in which he calls and refers to all the desires of the evil inclination as the power of imagination, [Rebbe Nachman] then said: “We should call and refer to it by some other name.” That is, Satan, the evil inclination, has to be called something else; i.e., no longer call it “evil inclination,” but “power of imagination.” He said this in a jesting manner. Even so, I realized that he intended something by it, though I did not merit to understand what he had in mind.