Chasidut · Breslov
Likutei Moharan 34:2/ליקוטי מוהר"ן ל״ד:ב׳
אב כִּי הִנֵּה הַכְּלָל, שֶׁהַמֶּמְשָׁלָה בְּיַד הַצַּדִּיק לִפְעֹל פְּעֻלּוֹת כִּרְצוֹנוֹ, כְּמוֹ שֶׁדָּרְשׁוּ חֲכָמֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה (מו"ק טז:): צַדִּיק מוֹשֵׁל וְכוּ'; מִי מוֹשֵׁל בִּי – צַדִּיק, וְזֶהוּ בְּחִינַת (בראשית מ״ב:ו׳): וְיוֹסֵף הוּא הַשַּׁלִּיט; וְהוּא שֹׁרֶשׁ כְּלָלִיּוּת נִשְׁמוֹת יִשְׂרָאֵל, וְהֵם הָעֲנָפִים שֶׁלּוֹ הַמְקַבְּלִים מִמֶּנּוּ.
12. For the principle is that the tzaddik has the power to exercise rule as he sees fit. As our Sages taught: “a tzaddik rules…” (2 Samuel 23:3) —Who rules over Me? The tzaddik (Moed Katan 16b). This corresponds to “Yosef was the ruler” (Genesis 42:6). He is the encompassing root of all Jewish souls, and they are the extensions that receive from him.
בוְעִקַּר הַמֶּמְשָׁלָה – לְהָאִיר וּלְהִתְעוֹרֵר לִבָּם לַעֲבוֹדַת הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ. כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב (דברים לג): שְׁמַע ה' קוֹל יְהוּדָה וְאֶל עַמּוֹ תְּבִיאֶנּוּ; הַיְנוּ לְהָאִיר הֶאָרַת הַצַּדִּיק בַּעֲנָפִים, הַיְנוּ בְּלֵב יִשְׂרָאֵל, וְזֶהוּ: וְאֶל עַמּוֹ תְּבִיאֶנּוּ:
2Now the essence of [this] rule is to shine into and awaken their hearts to serving God. As is written (Deuteronomy 33:7), “May God hear Yehudah’s voice and bring him to his people.” In other words, to shine the tzaddik’s radiance into the extensions—i.e., into Israel’s heart. This is “bring him to his people.”