Chasidut · Breslov

Likutei Moharan 48:2/ליקוטי מוהר"ן מ״ח:ב׳

אוּבִשְׁבִיל זֶה, סֻכָּה, הַיְנוּ תְּפִלָּה בְּכֹחַ, הִיא סְגֻלָּה לְבָנִים. וּבִשְׁבִיל זֶה תֵּכֶף אַחַר סֻכּוֹת – שְׁמִינִי עֲצֶרֶת, שֶׁהַנּוּקְבָא עוֹצֶרֶת וְקוֹלֶטֶת הַטִּפָּה, שֶׁלֹּא תַּפִּיל (כמבואר בפע"ח בסופו בכוונות שמיני עצרת).
12. Because of this, sukkah —i.e., energetic prayer—is a preternatural aid for having children. This is why Sukkot is immediately followed by Shemini ATZeReT; for the Female OTZeReT (retains) and absorbs the drop so that She does not miscarry.
בוְזֶה בְּחִינַת: תְּסֻכֵּנִי בְּבֶטֶן אִמִּי; הַיְנוּ בְּחִינַת סֻכָּה נַעֲשֶׂה בְּחִינַת עִבּוּר. וּבִשְׁבִיל זֶה: וַתִּתְפַּלֵּל חַנָּה עַל ה' (שמואל־א א) – עַל דַּיְקָא, שֶׁהִיא בְּחִינַת סֻכָּה.
2And this is the aspect of “You sukeini (sheltered me) in my mother’s womb”—i.e., the aspect of sukkah is turned into an aspect of pregnancy. Because of this, Chanah prayed “upward to God” (1 Samuel 1:10). “Al < YHVH>,” in that she is an aspect of sukkah.
גגַּם אֶרֶץ־יִשְׂרָאֵל סְגֻלָּה לְבָנִים, כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה (ר"ה טז:): לֶךְ לְךָ מֵאַרְצֶךָ, וְשָׁם תִּזְכֶּה לְבָנִים. כִּי נַחֲלַת ה' בָּנִים (תהילים קכ״ז:ג׳), וְזֶה מֵחֲמַת: שָׂכָר פְּרִי הַבָּטֶן, שְׂכַר סֻכָּה, בְּחִינַת תְּסֻכֵּנִי בְּבֶטֶן אִמִּי.
3{“Behold, children are the heritage from God; the fruit of the womb, a reward” (Psalms 127:3).} The Land of Israel, too, is a preternatural aid for having children, as our Sages taught: “Go forth from your native land” (Genesis 12:1) —and there, you will merit children (Rosh HaShanah 16b). For “children are the heritage from God.” And this is because “the fruit of the womb, a reward” is the reward for sukkah, corresponding to “You sukeini in my mother’s womb.”
דכִּי עִקַּר אֶרֶץ־יִשְׂרָאֵל הוּא עַל יְדֵי כֹּחַ מַעֲשָׂיו, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב: כֹּחַ מַעֲשָׂיו וְכוּ' לָתֵת לָהֶם נַחֲלַת וְכוּ'. וְכֹחַ הַזֶּה הוּא בְּחִינַת סֻכָּה, כָּל עַצְמוֹתַי תֹּאמַרְנָה, בְּחִינַת: בְּגִידִים וַעֲצָמוֹת תְּסוֹכְכֵנִי, בְּחִינַת: וָאָשִׂים דְּבָרַי בְּפִיךָ וּבְצֵל יָדִי כִּסִּיתִיךָ:
4For, in essence, the Land of Israel is the result of “His koach works,” as in, “His koach works, to give them the heritage [of the nations].” And this koach is an aspect of sukkah, “All my bones will say”; an aspect of “You sokhekheini of bones and sinews”; and of “I put My words in your mouth and with the shade of My hand I covered you.”