Chasidut · Breslov
Likutei Moharan 96:2/ליקוטי מוהר"ן צ״ו:ב׳
אוְזֶה פֵּרוּשׁ הַפָּסוּק:
12. This is the explanation of the [opening] verses: {“The wicked man plots again st the tzaddik, he gnashes his teeth at him. The Lord laughs at him, for He sees that his day is coming. The wicked have drawn the sword… Their sword will pierce their own heart, and their bow will be broken.”}
בזֹמֵם רָשָׁע – הַיְנוּ מַחֲשָׁבָה זָרָה.
2The wicked man plots—This alludes to the foreign thought.
גלַצַּדִּיק, וְחֹרֵק עָלָיו שִׁנָּיו – הַיְנוּ שֶׁרוֹצֶה לְהַעֲלוֹתָהּ.
3again st the tzaddik, he gnashes his teeth at him—That is, he wants to elevate it.
דוַה' יִשְׂחַק לוֹ, כִּי רָאָה כִּי יָבֹא יוֹמוֹ – הַיְנוּ שֶׁעֲדַיִן לֹא בָּא לְמַדְרֵגַת הַמַּחֲשָׁבָה זָרָה זוֹ. אַךְ מֵאַיִן יָבוֹא לוֹ הַמַּחֲשָׁבָה זָרָה זוֹ, וּמְפָרֵשׁ,
4The Lord laughs at him, for He sees that his day is coming—He has yet to attain the level of this foreign thought. However, what is the source of the foreign thought that comes to him? [The verse] explains:
החֶרֶב פָּתְחוּ רְשָׁעִים, וּפֵרֵשׁ רַשִׁ"י: חֶרֶב – לְשׁוֹן מִלְחָמָה, הַיְנוּ שֶׁנִּתְעוֹרֵר מַחֲלֹקֶת עַל אֵיזֶה צַדִּיק.
5The wicked have drawn the sword—Rashi comments: “sword” connotes conflict—i.e., opposition is stirred up against some tzaddik.
וחַרְבָּם – הַיְנוּ הַמַּחֲשָׁבָה זָרָה שֶׁל אוֹתָהּ הַמַּחֲלֹקֶת.
6Their sword—This alludes to the foreign thoughts relating to that opposition.
זתָּבוֹא בְלִבָּם – הַיְנוּ בְּלֵב צַדִּיק זֶה. וְעַל־יְדֵי שֶׁרוֹצֶה לְהַעֲלוֹתָהּ, בְּכֹחַ הָרָצוֹן הַזֶּה –
7will pierce their own heart—That is, the heart of this tzaddik. And because he wants to elevate it, on account of the strength of this desire…
חוְקַשְּׁתוֹתָם תִּשָּׁבַרְנָה; כְּלוֹמַר, הַמַּחֲלֹקֶת הַנַּ"ל:
8and their bow will be broken—In other words, the aforementioned opposition.