Chasidut · Breslov
Sefer HaMiddot, Tidings, Part I/ספר המדות·
אא. מִי שֶׁהוּא רָגִיל לוֹמַר בְּשֹוֹרוֹת טוֹבוֹת, הוּא נִתְלַבֵּשׁ מִבְּחִינַת אֵלִיָּהוּ.
1By making it a habit to be the bearer of good tidings, one clothes oneself in the attribute of the prophet Elijah.
בב. אַל תְּבַשֵּׂר בְּשֹוֹרָה רָעָה, כִּי מֵחֲמַת בְּשֹוֹרָה רָעָה מֵתוּ כַּמָּה נְפָשׁוֹת.
2Don’t be the bearer of bad news. Many people have died after receiving bad tidings.
גג. הָעוֹשֶׂה מִצְוָה כְּמַאֲמָרָהּ – אֵין מְבַשְּׂרִין אוֹתוֹ בְּשֹוֹרוֹת רָעוֹת, וְהַקָּדוֹשׁ־בָּרוּךְ־הוּא גּוֹזֵר וְהוּא מְבַטֵּל.
3A person who performs a mitzvah correctly is not brought bad news. The Holy One’s decrees and he annuls.
דד. הַמְבַשֵּׂר בְּשֹוֹרוֹת רָעוֹת, נוֹפֵל לְמחִין דְּקַטְנוּת.
4Relating bad news causes a person to fall into constricted consciousness.