Chabad Library · The Frierdiker Rebbe
Sefer HaSichos Rayatz·
אבישבי בחדרו של הפקיד הלזה, ראיתי טבלא שנדבק עלי' עלה נדפסת ותוכנה חוקי בית האסורים.
בכל אסיר שיש לו כסף בבית הפּקידות יכול הוא לכתוב הבקשות שלו או הידיעות גם בטעלעגראם, רק שצריך לכתוב על הגליון כי הוצאת המשלוח ינוכה מן כספּו המונח בבית הפּקידות על חשבונו.
געפּ"י יסוד חוק זה פּניתי אל הפּקיד כי חפץ הנני לכתוב דרישתי בטעלעגראם, אם כי פּעטיא ימאן לחכות והגיד דעתו כי יכול הנני לכתוב בחדרו, כי בעוד איזה מינוטין עליו ללכת להקיץ את הנאקלייקות הישנים, אבל בכל זה הפּקיד הרשה לי לכתוב.
דואכתוב שלשה טעלעגראמעס, כולם בנוסח אחד:
הפּראָשו81 ראַספּאָראדיטסיא סעיצאַס נאַצאַלניקו שעסטאָוואָ אָטדעליעניע ווידאַט מניע מאָיא באָגאָמאָלעניע תפילין.
ודוכאווני ראַווין י. שנייערסאָן, 6 יאַ אָטדעליעניע.
זסטאָ שעסטדיעסיאַטאַיאַ קאָמנאַטאַ.
חהטעלעגראַמעס שלחתי 1) אל הפּראָקוראָר (הקטיגור) הראשי, 2) אל הפקיד הראשי של שפּאליערנאַ, 3) ואל החוקר דין נחמנסון.
טאחרי אשר הפקיד קרא השלשה טעלעגראמעס נענה בראשו ואמר באָלשאָי82 ראַזמאַח, וואָט קאק פּישעט ק אָבער פּראָקוראָר, נאַצאַלניקו ג.פּ.או. אי סליעדאוואטיעליו, ויצחק בשחוק גדול.
יאנכי ידעתי כי צריכים לדרוש מאת הפקיד שובר כי קיבל שלשה טעלעגראמעס ואשר ישלחם באפשרות הראשונה.
יאקאָנטשיל?83 — שואל פּעטיא — טיעפּער אוזשע אוספּאקאָילסיאַ, סטופּאַי.
יבאַ84 קוויטאַנציאַ — הנני פונה אל הפקיד — נא פּאָסילקו טעלעגראַמי.
יגטשטאָ85 זאַ קוויטאַנציאַ — עונה הפקיד.
ידסלעדו יאמוע86 פּאָ זאַקאָנו קוויטאַנציאַ — עניתי בקר רוח — נאַ ראַזרעשעניע אי אָטפּראַווקו טעלעגראַמי.
טוומכיון שהזכרתי החוב עפ"י חוק, נכנע הפּקיד, ותיכף לקח פּסת נייר וכתב עליו נוסח הקבלה, ויניח את החותם שלו, וכן הניח חותמו על כל טעלעגראם וטעלעגראם ויניחום במעטפה גדולה, כנראה אשר שם מתקבצים אצלו כל הניירות והתעודות אשר הוא שולח אל בית הפּקידות.
טזובכן גמרתי מסכת גיהנם מדור שלישי והולך הנני על יד המלווה פּעטיא ההולך ומקלל אותי, ואת כל האנשים הנמצאים על פני תבל ומפחדני בפחדי מות.
יז***