Tanach · Rishonim on Tanach · Sforno · Torah

Sforno on Genesis 24:31/ספורנו על בראשית כ״ד:ל״א

אלָמָּה תַעֲמֹד בַּחוּץ. שֶׁשָּׁאַלְתָּ מָקוֹם לָלִין אֶת הַגְּמַלִּים בִּלְבַד, לָמָּה תַּחְפּוֹץ לַעֲמוֹד בַּחוּץ אַתָּה וַאֲנָשֶׁיךָ?
1?למה תעמוד בחוץ, why did you only ask about spending the night? Why would you and your men stand around on the outside?
בוְאָנֹכִי פִּנִּיתִי הַבַּיִת. בַּעַדְךָ וּבְעַד אֲנָשֶׁיךָ.
2ואנכי פניתי הבית, for you and your men,
גוּמָקוֹם לַגְּמַלִּים. וּפִנִּיתִי גַּם כֵּן מָקוֹם בְּעַד הַגְּמַלִּים.
3ומקום לגמלים, I also cleared space to accommodate the camels.