Chabad Library · The Tzemach Tzedek
Shailos uTeshuvos Tzemach Tzedek·
אכת"י 2096 קצב, א. בד"ה מטבעות הנהוג, "וכן שמעתי ממו"ר הר"י בר"א ז"ל" - לשון זה צ"ע אם הוא מהצ"צ. וראה שעורי תורה מהדו"ח ע' קכא. מבוא לקונ' השלחן הע' יד. "קיצור מטבעות" נעתק גם בכת"י 855 ובכת"י 339 של, א (בשינוים קלים):
ברייח"ש טאלער א רובל ח' זהו' מ"נ. זהב ריינס א רובל וחצי שקל סלע צורי פייל"ש ששה זה' מ"נ. דינר כסף זוזי צורי דרייע"ר א' זהוב וחצי מ"נ דרה"ם א' זהב מ"נ. בקע מחצית השקל שלשה זהו' מ"נ. סלע מדינה איסתרי פשיטי טרעפיק שבעה ק"פ וחצי... קטעה ג' קאפיקעס וג' פאלירקע"ס. מעה גרה אשפורי אטמיעני' ב' קאפיקעס וחצי. גדול האחרון (ש"ך סי' רמ"ט) ב' קאפיקעס. זוזי מדינה א6 קאפיקע וז' סילינגער. פונדיון א6 קאפיקע ופאלושקע. איסר פענדיק ווינער א' דיענשקע ושילינגער. פרוטה ה' שמינית שילינגער 5/8. משקל שעורה כסף א' שילינגער ורבע. 1) בכת"י הנ"ל הי' כתוב "בסי' אדמו"ר" (בדיני פדיון הבן), ותוקן כלפנינו.