Chabad Library · Around Chassidus
Avodas HaKodesh· Editing of Books· History of Chabad in Soviet Russiaעבודת הקודש· עריכת הספרים· פח. תולדות חב"ד ברוסיה הסובייטית
אפח. תולדות חב"ד ברוסיה הסובייטית
הדבר
הדבר
בהתחיל בסיון תשד"מ, כאשר הכנסתי את עלי ההגהה של אגרות-קודש אדמו"ר מוהריי"צ
גנ"ע ח"י, כתב אלי בפתק נפרד:
דמהיר
הלהררשד"ב שי' לוין
ו(אגרות כו').
זכיון שזהו כרך החותם, כדאי
חלהוסיף בסופו (נוסף על המכ[תבים] שהגיעו בינתים – באם הגיעו) הרשימות שמסר
טהרח"ל שי' דהמקומות ברוסיא שפעלו שם וכו' – בצירוף שמות העסקנים שעל אתר וכו'
י– בהדגשה בהכותרת דהעמוד, שזהו בהיותו שם לפני כיותר מיובל שנים.
יא*
יב"הרשימות
יגשמסר הרח"ל", הם הרשימות שמסר על ידי הרש"ז שי' חנין, שכתב לרבי:
ידמצורף בזה פוטו-סטאט מכתב
טויד
טזקודש כ"ק אדמו"ר מהוריי"צ נ"ע. קבלתי את זה מר' חיים שי'
יזליבערמאן. זהו רשימה מכל הקאלאניעס שכ"ק אדמו"ר מהוריי"צ נ"ע
יחשלח להם תמיכה רוחנית, ז.א. הוצאות למלמדים שוחטים וכו', בהוספה להכסף שקבלו על
יטידי הזוינט, כידוע.
כהרשימה כמה לתת לכל קאלאניע
כאכתב כ"ק בעצמו, רשימה הנ"ל הי' מונחת כל הזמן בספר, שאם יבוא ה"אנ.
כבק. וו. ד." לחיפוש, שלא ימצאו, ובכל חודש (לערך) כשיהיו שולחים התמיכה היו
כגעוברים על הרשימה ושולחים לם התמיכה כפי רשימה זו.
כדר' חיים שי' מצא את רשימה
כההנ"ל היום בהספר בו החביאה בשנת תרפ"ה-ו (?) לערך. הרשימה נכתבה בעפרון.
כורשימה
כזזו נדפסה באגרות קודש חי"א אגרת ג'תתי. ובספר תולדות חב"ד ברוסיא
כחהסובייטית ע' נט.
כט*
ללפועל
לאהיה מספיק באגרות המילואים "שהגיעו בינתים" לשני כרכים נוספים (חלקים
לביא-ב), ונדפסו בשנת תשמ"ה (כדלעיל פרק נו). ואודות רשימות הפעילות
לגברוסיא כתבתי בד' מנ"א:
לדבימים האחרונים בדקתי את
לההארכיונים שבספריה לראות מה נמצא מהחומר על רוסיא. יכולות להיות בזה כמה הצעות, אם
לולעבד חלק מהחומר בתור מבוא ונספחים לכרך המילואים של האגרות-קודש, או לערוך
לזמהנ"ל כרך בפני עצמו על חב"ד ברוסיא, או אולי כמה כרכים.
לחהרבי
לטהדגיש את האפשרות השניה:
מלערוך מהנ"ל כרך בפני
מאעצמו על חב"ד ברוסיא.
מבוהוסיף:
מגבאם אפשר באופן דשלילת אפילו
מדחשש היזק לבנ[י] י[שראל] שי' דשם – באם חשש לא להדפיסו רק להכין.
מה*
מומלאכת
מזריכוז החומר, העריכה וההכנה לדפוס נתפרסה על פני תקופה של חמש שנים, ונדפס הספר
מחבאביב תשמ"ט.
מטוכבר
נלפני כן נדפסו הכרכים תולדות חב"ד בארץ הקודש ובארצות הברית[28].
נא*
נבבבדר"ח
נגאייר תשמ"ה כתבתי:
נדמצורף בזה הספר על רוסיא,
נההמוכן מצדי לדפוס. האם למסרו לסדר בדפוס?
נוהרבי
נזמסר עוד חומר הקשור לספר, וכתב:
נחמפני הרדיפות כו' שם בערי
נטהשדה – כדאי לעכב ההו[צאה] ל[אור] לעת מתאימה יותר.
סבאם לא נכנס בהנ"ל –
סאהמצו[רף] ב[זה], כדאי לנצל העיכוב כדי להכניס ג[ם] ז[ה] (בהוספה?).
סבבד'
סגשבט תשמ"ז כתבתי:
סדבעת ביקורי בארה"ק בקיץ
סההעבר, הבאתי משם אלפי צילומים ומסמכים בקשר לספר תולדות חב"ד בארה"ק
סוומאות – בקשר לספר תולדות חב"ד ברוסיא, והם מהארכיונים והאספים של שיל"א,
סזכולל חב"ד, אברהם יערי, יבדל"ח שמואל שניאורסון, חאווקין ועוד.
סחמאז סיימתי עריכת
סטהאגרות-קדש, במשך חודש האחרון, סדרתי את כל הנ"ל, שיהיה אפשר לעבוד עליהם.
עעתה שסייתי את סידורם:
עאא) האם הגיע הזמן לסיים את
עבעריכת ומסירה לדפוס של הספר תולדות חב"ד ברוסיא? להשערתי זוהי עבודה של
עגחודשיים לערך!
עדב) באם לאו; האם כדאי לפרסם
עהרק את המדור הישיבות תומכי תמימים במחתרת ברוסיא, בהמשכים בכפר חב"ד, כפי שהם
עומבקשים (בקשר לשנת ה-90 ליסוד תות"ל)?
עזוהרבי
עחהשיב:
עטצ"ע.
פ*
פאביו"ד
פבמ"ח תשמ"ח כתבתי:
פגכששמעתי היום ברדיו על
פדנאומו
פההארוך של גורבאצ'וב, על פשעיו הנוראים של סטלין ימ"ש, ואשר "צריכים
פולכתוב מחדש את ההסטוריה ולתקן המעוות", נזכרתי על מה שכתב לי כ"ק
פזאדמו"ר שליט"א בקיץ תשד"מ, לערוך את הרשימות "דהמקומות ברוסיא
פחשפעלו שם וכו' – בצירוף שמות העסקנים שעל אתר וכו'", וכדי לשלול "אפילו
פטחשש היזק לבנ"י שי' דשם" – "לא להדפיסו רק להכין", כדי שיהי'
צמוכן לזמן שיהי' אפשר להדפיס.
צאהחומר כבר מוכן אצלי מזמן.
צבהאם
צגעתה הוא הזמן המתאים למסרו לדפוס? – שאז יוכל להיות מוכן תוך חודש או שני חדשים.
צדוהרבי
צההשיב:
צוח[שאי]. עדיין לא הגיע.
צז*
צחביום
צטועש"ק לך תשמ"ט כתבתי:
קבזמן הפנוי שהיה לי בחדשים
קאהאחרונים, סיימתי את עריכת הספר "תולדות חב"ד ברוסיא הסובייטית",
קבהאם למוסרו לדפוס?
קגוהרבי
קדהשיב:
קהמוקדם (מפני המצב שם).
קו*
קזבשלהי
קחהחורף שלח אלי הרבי את עלי ההגהה של הספר, ושאל:
קטההו"ל?
קיעניתי
קיאשעדיין לא. הרבי הורה להדפיסו, ונדפס בחודש ניסן.
קיב*
קיגכשהכנסתי
קידאת הפתח דבר, שבו נזכר שראיינתי כמאה מאנשי חב"ד שחיו ברוסיא במשך התקופה
קיהההיא, תיקן הרבי והוסיף:
קיולפני כמה שנים (רואיינו על
קיזידי העורך כמאה מאנשי חב"ד שהיו ברוסיא במשך התקופה הנידונה), ויסוד הספר –
קיחמבוסס (על מכתבים מהתקופה ההיא).
קיטוכתב
קכהתאריך:
קכאעשק"מ החודש.
קכב*
קכגאחרי
קכדהדפסת הספר, נכתבו עליו שני מאמרים בעיתון "פארווערטס". ובער"ח
קכהאלול תשמ"ט כתבתי:
קכומצו"ב שני מאמרים על
קכזהספר "תולדות חב"ד ברוסיה הסובייטית" שנדפסו
קכחב"פארווערטס".
קכטאת המאמרים האלו כתב העורך
קלהראשי ר' מרדכי שטריגלער (תחת שם פסידונים), לאחר שביקר אצלי ונתתי לו את הספר.
קלאוהרבי
קלבהשיב:
קלגנת' ות"ח.
קלד**
קלה**
קלו[28] כאן תבוא סקירת ההוראות אודות הספר תולדות חב"ד ברוסיא הסובייטית,
קלזובשני הפרקים הבאים – אודות הספרים תולדות חב"ד בארץ הקודש ובארצות הברית.