Diary of the Special Mission·Chapter 41יומן השליחות המיוחדת·פרק ארבעים ואחד

אפרק ארבעים ואחד
הרב"ש קונין חוזר למוסקבה
יום ב' [כ"ד ניסן] צהרים
הרב"ש [קונין] טס כעת לכאן. הוא עומד להגיע בשעה 6 בערב. אתמול בדולרים נתן לו הרבי דולרים עבור כל אחד מאתנו. היה דיבור אודות ספריית לנין ואודות לנין. כשיביא את הסרט אוכל לרשום בפרטיות.

ב*
אתמול בערב ביקר הר"י [קוגן] אצל ראש ארגון הרפורמים כאן, מר קוגן (שמשתדל לקבל את ביהכנ"ס של פוליאקוב). הוא דיבר אתו כמה שעות, וקיבל ממנו דף פרסום שבו מסופר שהם מקיימים פגישות בביהכנ"ס הנ"ל כל שבוע. הם שוכרים את ביהכנ"ס מאת האנשים שנמצאים כעת בבנין.

ג*
הר"י [קוגן] הלך לעורך של קומסטומולסטווע פראוודא. ישב אתו שעתיים ושוחחו בכל הפרטים. הוא אמר שמכין מאמר בנושא הספרים, שישלח לכל העתונים והוא עצמו ידפיסו בהמשכים, וביום רביעי ידע בדיוק מי ידפיס וכו'.

דלפנ"כ היה במשרד התרבות (לקחת משם חזרה את החוברת אודות מאסר אדמו"ר [ברוסית, שנתן להם פעם], כדי למסרו לעורך הנ"ל). הוא דיבר עם טולסטיקוב, שסיפר לו שבועדה המיוחדת יושבים מטעם הספריה המנהל מר וואליק והסגנית גברת איגומנובה.

הדולר גם עבור לנין

ויום ב' ערב
הרב"ש [קונין] בא זה עתה בשעטומו"צ. נסענו לשדה התעופה לקבלו, הרי"י [אהרונוב] אני ולאניא פאטקין (הנהג הצמוד שלנו).

זמיד כשבאנו ראינו את הוידאו של חלוקת הדולרים, שהרבי נתן דולרים לצדקה גם עבורינו:

חכ"ק אדמו"ר שליט"א: זאל זיין צוויי מאל, כפלים לתושיה! וויפל האסטו דארט חברים?

טרב"ש: דריי.

יכ"ק אדמו"ר שליט"א: [נתן שני דולרים עבור כ"א מהשלושה, ואמר] ברכה והצלחה רבה.

יארב"ש: ביקש ברכה שיקויימו ברכות כ"ק אדמו"ר שליט"א במילואן, לכתחלה אריבער, לרקוד עם הספרים בשבת אצל הרבי.

יבכ"ק אדמו"ר שליט"א: יע! עס קאן זיך אלץ איספראווען וואס פריער, און קומען מיט משיח'ן צוזאמען. זאל זיין בשורות טובות [כן! הכל יכול להסתדר מה שיותר מוקדם, ולבוא יחד עם משיח. שיהיו בשורות טובות].

יגווען פארט ער? [מתי הוא נוסע?]

ידרי"ל גרונר: היינט ביינאכט [היום בלילה].

טוכ"ק אדמו"ר שליט"א: זאלסט אפגעבן אויף צדקה נאך מיטאג דא [שתמסור לצדקה כאן אחרי הצהרים. אח"כ הראה על הדולרים הקודמים, ואמר] דאס זאלסטו אפגעבן דא און דארטן מיט אלע גוטע זאכן [את זה תמסור כאן ושם עם כל הדברים הטובים].

טזרב"ש: אני רוצה למסור את התהלים אשר "פלענטי אויסגעוויינט דארטן" [דמעות רבות שפכתי עליו שם], והוא מעוטף עם תמונת הספריה ששם הספרים אסורים.

יזכ"ק אדמו"ר שליט"א: וואס איז דא אריינגעדרוקט לענינען אויכעט? לענינען אויכעט אריינגעדרוקט? [הודפס כאן גם לנין?]

יחרב"ש: דאס איז דער נאמען פון די לייברערי [זהו שם הספריה].

יטכ"ק אדמו"ר שליט"א: [הכניס התהלים לשקית, ואמר] כ'האב צו דיר קיין טענות ניט [אין לי טענות אליך. הפסיק, והוסיף] זאל מעלה זיין דעם צד פון לעומת זה. זאל זיין בשורות טובות [שיעלה את הצד שלעומת זה, שיהיו בשורות טובות. אח"כ נתן עוד דולר, ואמר] דאס פאר לענינען [זהו בשביל לנין. הפסיק, והוסיף] מ'זאגט אז ער האט געשטאמט פון אידן [אומרים שהוא מתייחס ליהודים].

כרב"ש: [הענדל] דייטש אומר שהוא עצמו היה יהודי.

כאכ"ק אדמו"ר שליט"א: ער איז געווען א איד? נאך בעסער! [הוא היה יהודי? עוד יותר טוב! אח"כ נתן דולר לבנין של הרב"ש קונין, ואמר לכ"א] כפלים לתושיה.

כבקטלוג אוסף ספרי שניאורסאהן

כגיום ד', כו ניסן, בוקר
זה עתה סיימתי לדבר עם הר"נ גורארי'. הוא קיבל הודעה מהשגרירות הרוסית בארה"ב, שהתקבל מכתב שבו דורשים שיותן להם הקטלוג של אוסף שניאורסאהן, כדי לבדוק אם הספרים הם מאוסף הנ"ל³¹¹.

כדהוא ביקשני שאשיב ע"ז בכתב ואשלח לו בפאקס, והוא יענה להם לפי זה. וכך עשיתי.

כהתוכן המענה הוא, שאני כאן, הספרים כאן, המומחה שלהם כאן, הרשימה כאן³¹², וזה זמן רב שאני מבקש שירשו לי לראות את הספרים במחסן שבאיזור חימקי יחד עם המומחה שלהם כדי לבדוק, והם לא מרשים. שירשו כעת, ונבדוק לפי הסימנים שעל הספרים ולפי הרשימה. גם ביקשתי, שיהי' שם גם נציג שגרירות ארה"ב, כדי שיראה הכל, ולא יוכלו להמציא שקרים חדשים.

כודרך אגב, הוא אומר שגם ה"ר שניאור קיבל מענה דומה מהשגרירות.