Tanach · Rishonim on Tanach · Ibn Ezra · Torah
Ibn Ezra on Deuteronomy 12:30/אבן עזרא על דברים י״ב:ל׳
אמלת ופן. דרך קצרה שתעשה כמעשיהם:
1AND THAT…NOT.] U-fen (and that…not) introduces an abridged clause. So that you will follow their practices [has been omitted].51
בואעשה כן גם אני. לעבודת השם ותחשוב כי תעשה טוב לא תעשה כן כי כל מעשיהם יתעב השם והעד כי גם את בניהם. את הדבר אשר צויתי אתכם אותו תשמורו:
2EVEN SO WILL I DO LIKEWISE. In the service of the Lord, and you will think that you are doing good. You shall not act in this manner, for God despises all their ways. For even their sons…do they burn in the fire to their gods is proof of the latter. That which I commanded you, that shall you observe to do.52