Tanach · Rishonim on Tanach · Ibn Ezra · Torah
Ibn Ezra on Deuteronomy 29:22/אבן עזרא על דברים כ״ט:כ״ב
אגפרית. תפלה לשם שתהי' כל ארצה שרופה בגפרית ומלח כמהפכת המקומות הנזכרים ויש מפרשים אומרים כי ואמרו כל הגוים שנוי בעבור שארכו הדברים כמשפט הלשון ואמרו הקדמונים:
1BRIMSTONE. A prayer to God that all the land should be burnt in brimstone and salt like the overthrow of the places that are mentioned.54 Some explain that even all the nations shall say (v. 23) repeats what was stated earlier55 because Scripture went off on a tangent,56 as is the style of the language.57 [24.] THEN MEN SHALL SAY. The earlier inhabitants.58
בוטעם אלהי אבותם שעזבו שידעו הם ואבותם ועבדו אשר לא ידעו:
2[THE GOD OF THEIR FATHERS.] They forsook the God that they and their fathers knew and they served gods whom they did not know.