Tanach · Rishonim on Tanach · Ibn Ezra · Torah
Ibn Ezra on Leviticus 20:20/אבן עזרא על ויקרא כ׳:כ׳
אאת דדתו. היא אשת דודו:
1WITH HIS UNCLE’S WIFE. Dodato refers to his uncle’s wife.67
בערירים ימותו. אמרו הצדוקים שהוא כמו ערומים ופירוש ימותו כמו יומתו ולא אמרו אמת והנכון שהוא כדברי המתרגם ארמית וכבר פירשתי כתבו את האיש הזה ערירי כי הוא כמו הולך ערירי:
2THEY SHALL DIE CHILDLESS. The Sadducees68 say that aririm (childless) means naked and that the meaning of yamutu (they shall die) is, they shall be put to death.69 They did not speak the truth. The correct interpretation is found in the words of the Aramaic translator,70, they shall die childless. for aririm is similar to ariri (childless) in I go hence childless (ariri) (Gen. 15:2).71 means childless. I have previously explained Write ye this man childless (ariri) (Jer. 22:30).72