Tanach · Rishonim on Tanach · Ibn Ezra · Torah
Ibn Ezra on Leviticus 6:14/אבן עזרא על ויקרא ו׳:י״ד
אמרבכת. אין לו אח ויש מי שאומרים רכה ויש מי שאומרים במהרה. ותי״ו תביאנה סימן לאהרן וכן תי״ו תקריב. ועל דעתי כי כן הוא תי״ו תפיני וטעמו תקון ואין ריע לו והקדמונים אמרו שהיא שתי מלות תאפה נא. ויאמר רבי יונה המדקדק שהוא על משקל דוכיפת וזה המשקל מעקל:
1WHEN IT IS SOAKED. Murbekhet (when it is soaked) has no brother.31 Some say it means soft.32 being a variant of murkhekhet. Others say that murbekhet means quickly. The tav33 serves as a second person masculine imperfect prefix. of tevi’ennah (thou shalt bring it) is directed at Aaron.34 Similarly the tav of takriv (thou shalt offer).35 is directed to Aaron. I believe that this is also true of the tav of tufine (in broken pieces).36 It means to fix.37 means you shall bake. See Rashi. It has no neighbor.38 The ancients39 on this verse. said that tufine is a combination of the two words, te’afeh and na (it shall be baked raw).40 Rabbi Jonah the grammarian41 says that tufine follows the paradigm of dukhifat (hoopoe) (Lev. 11:19).42 comes from the root tav, peh, nun. See Sefer Ha-Rikmah, Vol. 1, p. 137, ed. by M. Wilinsky, Jerusalem, 1964. This is a distorted form.43) are vocalized with a cholem. See Sefer Ha-Rikmah, Ibid.