Tanach · Rishonim on Tanach · Ibn Ezra · Torah
Ibn Ezra on Numbers 16:30/אבן עזרא על במדבר ט״ז:ל׳
אבריאה. י"א שהיא תורה על המצא מה שלא היה וכבר פירשתי שאין המלה רק מגזרת וברא אתהן וכבר נבקעו מדינות רבות וירדו הדרים בהן שאולה והנה פירושה כטעם גזרה:
1BUT IF THE LORD MAKE A NEW THING. Some say that the word beri’ah (a new thing) refers to the bringing forth of something that was never in existence.I have already explained that the word beri’ah is related to the word u-vara (hack) in and hack them (Ezek. 23:47).71 Many cities72. have been split open, and those who dwelt in them have gone down to the pit.73 The meaning of bara is to cut.74 (But if the Lord make a new thing) should be interpreted, but if God shall certainly split. An alternative interpretation of I.E. is: The meaning of bara is to decree. According to this interpretation I.E. renders ve-im beri’ah yivra Adonai (but if the Lord make a new thing) as, but if God shall decree.
בופצתה האדמה את פיה. כמו ופתחה וכן יפצה פיהו וכבר רמזתי בעבור היות נשמת האדם העליונה תיכונה תדבר על הגבוהים ממנה כדרך ארמונה שהוא הגוף וכן על השפלים ממנה והטעם להבין השומעים:
2AND THE GROUND OPEN HER MOUTH. The word u-fatzetah means and opened. Compare, yiftzeh (doth open) in doth open his mouth (Job 35:16).I have already hinted75 that man’s highest soul,76, which is a feminine noun. which comes from the intermediary world,77 employs human language when speaking of things above her,78 for the body is its palace.79 It similarly employs human language when speaking of things below her.80. It does so in order that people understand her.