Chasidut · Breslov
Likutei Halakhot, Orach Chaim, Laws of Thanksgiving Blessings 1:1/ליקוטי הלכות· אורח חיים· הלכות ברכת הודאה א׳:א׳
אאַרְבָּעָה צְרִיכִים לְהוֹדוֹת וְכוּ'. וְסִימָנְךָ וְכָל הַחַ'יִּ'י'ם' יוֹדוּךָ סֶלָה. ח'וֹלֶה יִ'סּוּרִים [הַיְנוּ חָבוּשׁ בְּבֵית הָאֲסוּרִים] יָ'ם מִ'דְבָּר. מַה מְבָרֵךְ בָּרוּךְ אַתָּה ה' הַגּוֹמֵל לְחַיָּבִים טוֹבוֹת וְכוּ' (שֻׁלְחָן עָרוּךְ סִימָן ריט):
1"There are four categories of people who are obligated give thanks... and the mnemonic is Vekhol haChaYIM yodukha Selah" [a phrase in the third blessing in the `Amidah]: Choleh/sick, Yesurin/imprisoned, Yam/sea, Midbar/wilderness. What is the blessing he says? "Blessed are You Hashem Who bestows good things upon those who are owing/guilty" [Shulchan Aruch Orach Chayim Siman 219].
בעַל-פִּי הַמַּאֲמָר שֶׁל חֲנֻכָּה בְּלִקּוּטֵי תִּנְיָנָא סִימָן ב. שָׁם מְבֹאָר שֶׁעַל-יְדֵי תּוֹדָה הוֹדָאָה בְּחִינַת אַרְבָּעָה צְרִיכִין לְהוֹדוֹת. שֶׁזֶּה בְּחִינַת שַׁעֲשׁוּעַ עוֹלָם הַבָּא, שֶׁאָז יִהְיוּ יְמֵי הוֹדָאָה לִשְׁמוֹ יִתְבָּרַךְ בְּחִינַת הֲלָכוֹת כַּמְבֹאָר שָׁם. עַל-יְדֵי זֶה מֵאִיר הָאֱמֶת עַל-יְדֵי שְׁלֹשָׁה שֵׁמוֹת שֶׁהֵם בְּחִינַת תּוֹרָה וּתְפִלָּה וְשִׁדּוּכִים וְזִוּוּגִים לְתוֹךְ הַדִּבּוּר, דְּהַיְנוּ לִשְׁלֵמוּת רִבּוּעַ הַדִּבּוּר אַרְבָּעָה חֶלְקֵי הַדִּבּוּר, שֶׁהֵם דִּבּוּר שֶׁל תְּשׁוּבָה, וְדִבּוּר שֶׁל צְדָקָה, וְדִבּוּר שֶׁל עֲשִׁירִים קְרוֹבִים לַמַּלְכוּת בְּחִינַת שְׁלֹשֶׁת הַשָּרִיגִים וְכוּ', וְדִבּוּר שֶׁל מַלְכוּת פֶּה וְכוּ' עַיֵּן שָׁם. וְעַל-יְדֵי זֶה נִמְשָׁךְ הַקְּדֻשָּׁה שֶׁל שַׁבָּת לְשֵׁשֶׁת יְמֵי הַחֹל. וְעַל-יְדֵי זֶה נִכְלָלִין כָּל הַפְּעֻלּוֹת מִשְׁתַּנּוֹת בְּתוֹךְ אַחְדוּת הַפָּשׁוּט וְכוּ' עַיֵּן שָׁם. שֶׁזֶּה בְּחִינַת הֲלָכָה כָּרַבִּים. עַיֵּן שָׁם כָּל זֶה הֵיטֵב:
22. In accord with the lesson on Chanukah LM II #2: there he explains that via acknowledging thanks, the aspect of four [categories of people] need to recite the thanksgiving prayer, which is the aspect of the bliss of the Coming World, which then will be days of thanksgiving to H"Y, the aspect of halakhoth/Torah way, as explained there. Thereby the truth will shine, through three names, which are the aspect of Torah, Prayer, and Matchmaking and Matrimony into speech. Namely to complete the four facets of speech, the four divisions of speech, which are [1] penitent speech, [2] charitous speech, [3] the speech of the rich who are close to Malkhuth — the aspect of the "hasheloshah serigim/three branches" [Gen. 40:10] etc., and [4] the aspect of Malkhuth, the mouth etc.; see there. And thereby the sanctity of Shabbath is drawn to the six mundane days. And thereby all the various actions/events are drawn into the Simple Unity etc.; see there. Which, this is the aspect of "Halakhah kerabim/The law follows the majority;" take a good look there regarding all this.
גוְעַתָּה נוּכַל לוֹמַר שֶׁזֶּה בְּעַצְמוֹ בְּחִינַת אַרְבָּעָה צְרִיכִין לְהוֹדוֹת שֶׁכְּנֶגֶד בְּחִינַת אַרְבָּעַת חֶלְקֵי הַדִּבּוּר שֶׁנִּשְׁלָם עַל יָדָם, כִּי עַל-יְדֵי תּוֹדָה דְּהַיְנוּ עַל-יְדֵי הָאַרְבָּעָה צְרִיכִין לְהוֹדוֹת עַל יָדָם נִשְׁלָם רִבּוּעַ הַדִּבּוּר כַּנַּ"ל. וְעַל-כֵּן הֵם אַרְבָּעָה שֶׁצְּרִיכִין לְהוֹדוֹת כְּנֶגֶד אַרְבָּעַת חֶלְקֵי הַדִּבּוּר שֶׁנִּשְׁלָם עַל יָדָם. כִּי חוֹלֶה שֶׁנִּתְרַפֵּא וּמוֹדֶה לִשְׁמוֹ יִתְבָּרַךְ זֶה בְּחִינַת דִּבּוּר שֶׁל תְּשׁוּבָה, כִּי אֵין אָדָם עוֹמֵד מֵחָלְיוֹ אֶלָּא אִם כֵּן מוֹחֲלִין לוֹ כָּל עֲווֹנוֹתָיו, וְהַיְנוּ עַל-יְדֵי תְּשׁוּבָה כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב וְשָׁב וְרָפָא לוֹ. יוֹרְדֵי הַיָּם זֶה בְּחִינַת דִּבּוּר שֶׁל צְדָקָה, כְּמוֹ שֶׁמּוּבָא בְּיוֹנָה עַל הָאֲנָשִׁים שֶׁהָיוּ עִמּוֹ בַּסְּפִינָה וְנָדְרוּ נְדָרִים, כִּי צְדָקָה הִוא בְּחִינַת יָם, בְּחִינַת מַיִם כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב וּצְדָקָה כְּנַחַל אֵיתָן, בְּחִינַת שְׁלַח לַחְמְךָ עַל פְּנֵי הַמָּיִם. חָבוּשׁ בְּבֵית הָאֲסוּרִים שֶׁיּוֹצֵא מִן הָאֲסוּרִים, זֶה בְּחִינַת דִּבּוּר שֶׁל עֲשִׁירִים קְרוֹבִים לַמַּלְכוּת, שֶׁעַל יָדָם הַדֶּרֶךְ שֶׁיּוֹצֵא הֶחָבוּשׁ מִתּוֹךְ הַמַּאֲסָר בְּחִינַת שְׁלֹשֶׁת הַשָּרִיגִים שְׁלֹשָׁה שָׂרֵי גֵּאִים, שֶׁעַל יָדָם יָצָא יוֹסֵף מִבֵּית הָאֲסוּרִים כַּמְפֹרָשׁ בַּתּוֹרָה. מִדְבָּר, זֶה בְּחִינַת עִקַּר הַדִּבּוּר, בְּחִינַת מַלְכוּת פֶּה, כִּי מִדְבָּר מְרַמֵּז עַל הַדִּבּוּר בְּעַצְמוֹ כַּמְבֹאָר בַּזֹּהַר הַקָּדוֹשׁ, שֶׁמִּדְבָּר בְּחִינַת דִּבּוּר, הַיְנוּ בְּחִינַת מַלְכוּת פֶּה שֶׁהִוא עִקַּר הַדִּבּוּר:
33. So now we can say that this itself is the aspect of "Four categories have to give acknowledgement," for, corresponding to the four parts of speech that are perfected by them, specifically by thanksgiving, namely through the four who have to give thanks, through them the fourfoldness of speech is made whole, as mentioned. And that is why there are four who have to give thanks, corresponding to the four parts of speech that are made whole through them: [1 Choleh] For, one who was ill and got well and acknowledges it to H"Y, this is the aspect of teshuvah, for, "A person does not get up from his sickness unless they forgive him all his transgressions," namely through teshuvah, as written, "Veshav verafe lo/and he return and he gets healed" [Isa. 6:10]. [2 Yam] Those who go down to the sea, this is the aspect of speech of charity, as brought in Yonah, regarding the people that were with him on the ship, who swore an oath, for tzedakah is the aspect of the sea, the aspect of water, as written, "and righteousness as a mighty stream" [Amos 5:24], the aspect of "Shelach lachmekha `al penei hamayim/Cast your bread on the face of the water" [Eccl. 11:1]. [3 Yesurin] One who was locked in prison who goes out from captivity, this is the aspect of the wealthy who are close to Malkhuth [Rashi on Chullin 92a], that through them is the path whereby the captive goes out from imprisonment, the aspect of the "Shelosheth haserigim/the three branches," "hasheloshah sarei ge'im/the three high noblemen" [Chullin 92a] by whom Yosef went out from prison, as explained in Torah. [4 Midbar] Wilderness, this is the aspect of the essence of speech, the aspect of Malkhuth-mouth, because wilderness alludes to speech itself, as explained in the holy Zohar. For, wilderness is the aspect of speech, that is, the aspect of Malkhuth-mouth, which is the essence of speech.