Chasidut · Breslov

Likutei Moharan 36:7/ליקוטי מוהר"ן ל״ו:ז׳

אוְזֶה:
17. Thus, this is [the explanation of the opening verse]: {“When mrei’im (evildoers) come close to devour my flesh—it is they, my foes and my enemies, who stumble and fall.”}
בבִּקְרֹב עָלַי מְרֵעִים, תְּרֵין רֵעִין דְּלָא מִתְפָּרְשִׁין (זוהר ויקרא דף ד.), הַיְנוּ הַמֹּחִין.
2When mrei’im come close — “Two rei’in (lovers) who never part”—<i.e., Abba and Imma>, the mentalities.
גוַאֲכִילָתָם, שֶׁנֶּאֱמַר (שיר השירים ה׳:א׳): אִכְלוּ רֵעִים; הַיְנוּ הִתְחַזְּקוּתָם, הוּא בְּשַׂר קֹדֶשׁ, הַיְנוּ: לֶאֱכֹל אֶת בְּשָׂרִי, שֶׁהוּא בְּחִינַת סִלּוּקָא דִּיסוֹדָא, הַיְנוּ תִּקּוּנוֹ מַגִּיעַ עַד הַמֹּחִין, שֶׁהֵם אַבָּא וְאִמָּא. וְהוּא תִּקּוּן הַכְּלָלִי, שֶׁעַל יָדוֹ: צָרַי וְאֹיְבַי לִי הֵמָּה כָּשְׁלוּ וְנָפָלוּ, שֶׁהֵם בְּחִינַת שִׁבְעִים לְשׁוֹנוֹת. וּכְשֶׁיְּשַׁבֵּר הַתַּאֲוָה הַזֹּאת, מִמֵּילָא נוֹפְלִים כָּל הַתַּאֲווֹת רָעוֹת:
3[to devour my flesh — This alludes that] their eating—as it is said, “Eat, lovers” (Song of Song 5:1) —namely, their strengthening, is “consecrated flesh” (Haggai 2:12). This is to devour my flesh, the aspect of “The ascent of Yesod <is until Abba and Imma” is the vessel> through which it is they, my foes and my enemies, who stumble and fall — They are the aspect of the seventy languages. <In other words, when this desire is broken,> all the evil desires recede on their own.