Chasidut · Izhbitz

Mei HaShiloach, Volume I, Exodus, Mishpatim/מי השלוח·חלק א·ספר שמות·משפטים

אוְאֵלֶּה הַמִּשְׁפָּטִים אֲשֶׁר תָּשִׂים לִפְנֵיהֶם. הָעִנְיָן שֶׁלֹּא נֶאֱמַר כָּאן וַיְדַבֵּר ה' אֶל מֹשֶׁה כְּמוֹ בְּכָל הַצִּוּוּיִים, אַךְ לַאֲשֶׁר הָעִנְיָן הַזֶּה מְדַבֵּר בְּמִשְׁפָּטִים, וּבְעִנְיַן הַמִּשְׁפָּט אָז אֵין הֶפְרֵשׁ בֵּין גָּדוֹל לְקָטוֹן, כְּמוֹ בְּעֵת שֶׁהַמֶּלֶךְ בָּא לִרְאוֹת וְלִשְׁפֹּט אֶת חַיָּלָיו אָז הַכֹּל עוֹמְדִים שָׁוֶה בְּהַשּׁוּרָה וְאַף הָרֹאשׁ עוֹמֵד בְּתוֹךְ הַשּׁוּרָה. וְהִנֵּה כְּתִיב (ישעיה נ"ו,א') "שִׁמְרוּ מִשְׁפָּט וַעֲשׂוּ צְדָקָה כִּי קְרוֹבָה" כוּ'. שִׁמְרוּ הוּא לְשׁוֹן הַמְתָּנָה וְהוּא שֶׁלֹּא יִתְרַעֵם שׁוּם נֶפֶשׁ מִיִּשְׂרָאֵל עַל מִדּוֹת הַש"י, מַדּוּעַ לֹא יַעֲזֹר לוֹ שֶׁיּוּכַל לְעָבְדֵהוּ בִּשְׁלֵמוּת, מֵאַחַר שֶׁהוּא מִשְׁתּוֹקֵק לָזֶה לָמָּה לֹא יַעַזְרוֹ הַש"י מִיָּד. עַל זֶה נֶאֱמַר "שִׁמְרוּ מִשְׁפָּט וַעֲשׂוּ צְדָקָה", הַיְינוּ שֶׁיִּדְבַּק בְּהַש"י בִּצְדָקָה וּבְיַשְׁרוּת לֵב וְלֹא יִתְרַעֲמוּ, וְאָז "קְרוֹבָה יְשׁוּעָתִי לָבוֹא", הַיְינוּ שֶׁיְּגַלֶּה לָנוּ הַש"י אֶת הַסֵּדֶר שֶׁהָיָה מִתְנַהֵג עִמָּנוּ בַּגָּלוּת וְיִשְׁלַח נִחוּמִים וְנִרְאֶה כִּי לֹא נֶאֱבַד מֵאִתּוֹ שׁוּם דְּבַר הַקִּוּוּי וְהַצַּעַר שֶׁסָּבְלוּ יִשְׂרָאֵל בַּעֲבוֹדָתוֹ יִתְבָּרַךְ. כִּדְאִיתָא בַּזוה"ק (שמות ק"נ:) "אֲפִילּוּ רְעוּתָא טָבָא דְּבַר נָשׁ לָא מִתְאֲבִיד", וְכָל מַעֲשֶׂה שֶׁאָדָם עוֹשֶׂה אַף שֶׁנִּרְאֶה עַתָּה כְּמַעֲשֶׂה קְטַנָּה יִתְפַּשְּׁטֶהָ הַש"י לֶעָתִיד מְאֹד. וְהִנֵּה בְּזֹאת הַסִּדְרָה מְלַמֵּד אוֹתָנוּ הַש"י אֵיךְ צָרִיךְ הָאָדָם לְנַקּוֹת וּלְבָרֵר אֶת עַצְמוֹ, עַד שֶׁמִּדַּת טוּבוֹ יִמָּשֵׁךְ וְיִתְפַּשֵּׁט אַף עַל כָּל קִנְיָנָיו וְיִהְיֶה נִמְצָא גַּם בָּהֶם מִדּוֹת טוֹבוֹת שֶׁלֹּא יַזִּיקוּ לְשׁוּם אָדָם, וְעַל כֵּן כְּשֶׁקִּנְיָנוֹ שֶׁל אָדָם מַזִּיק צָרִיךְ לְשַׁלֵּם, כִּי הַהֶיזֵּק נִצְמַח בְּיַעַן כִּי אֵין נַפְשׁוֹ מְזֻכָּךְ כָּל כָּךְ, לָכֵן יוּכְלוּ קִנְיָנָיו לְהַזִּיק אוֹ לִגְזֹל אֶת חֲבֵירוֹ, כִּי בְּאִם לֵב הָאָדָם מְזֻכָּךְ אֵין קִנְיָנוֹתָיו יְכוֹלִין לְהַזִּיק לַחֲבֵירוֹ כְּמוֹ שֶׁנִּמְצָא (תענית כ"ה.) בְּעִיזָּא דְּרַבִּי חֲנִינָא בֶּן דּוֹסָא דְּאַיְיתִי דּוּבָּא בְּקַרְנַיְהוּ וְזֶה דְּאִיתָא בְּמַסֶּכֶת בְּרָכוֹת [ט"ז:] "עֲבָדִים וּשְׁפָחוֹת אֵין קוֹרִין אוֹתָן אַבָּא פְּלוֹנִי אוֹ אִמָּא פְּלוֹנִית, שֶׁל בֵּית רַבָּן גַּמְלִיאֵל הָיוּ קוֹרִין אוֹתָן מִשּׁוּם דַּחֲשִׁיבָא", הַיְינוּ שֶׁמִּכֹּחַ קְדֻשַּׁת רַבָּן גַּמְלִיאֵל נִתְפַּשֵּׁט גַּם עַל קִנְיָנָיו וְהָיוּ גַּם כֵּן טוֹבִים.
1“And these are the laws that you shall place before them ….” (Shemot, 21:1)Here it is not said, “And God spoke to Moshe saying,” as with all the mitzvot, for the matter here discusses civil legal enactments (“mishpatim”), and concerning justice there is no difference between the great and the small. This may be compared to when the king goes out to inspect and judge his soldiers; then they all stand in the same line, even their senior officer standing in the line. Thus it is written (Yesahya, 56:1), “keep justice, and perform tzedaka [righteousness], for My salvation is close at hand.” “Keep” is an expression of restraint, saying that no soul of Israel should bear greivences against God concerning His attributes (where He is concealed from us). He should refrain from asking why He does not help him to serve Him, especially as this is what He desires, so why does God not help him immediately?Therefore it is said, “keep justice and perform tzedaka,” meaning to cleave to God with righteousness and honesty of heart, and not holding any grudges. This being done, “My salvation is close at hand,” meaning that God will reveal to us the order with which he conducts our lives in the exile. Then He will send consolation, making it clear that none of the longing and suffering that Israel underwent in the service of God was in vain. On this it is said in the holy Zohar (Shemot, 150b), “even a man’s good intention will not be lost,” for with every action man does, even if it seems now to be insignificant, in the future God will expand upon it greatly.In this week’s Parsha, God teaches us how one must clean and refine himself, to the extent that his attribute of goodness is even drawn into his possessions, and then good attributes will be found in them so as not to cause damage to anyone else. Therefore, when a man’s possessions cause damage, he must pay for the damages, for the damage was done because his soul was not refined enough. Thus his possessions could cause damage, or he could steal from another, for if his soul was in a state of true refinement then his possessions could never do damage to another.So it was told in the Gemara (Ta’anit, 25a), “the neighbors of R. Channina ben Dosa complained that his goat was causing them damages. He said, ‘if it is so, then let them be eaten by bears.’ The goats went into the forest, and returned each with a bear on its horns.” Furthermore, it is said in Berachot (16b), “Manservant and maidservants are not addressed as ‘father so-and-so’ or ‘mother so-and-so’ [a title of honor] except for the servants of the house of Rabban Gamliel, who were called so because of their importance.” This means that the power of the Kedusha of Rabban Gamliel extended even to his possessions, and they too were good (his goodness extended into them).
באֲשֶׁר תָּשִׂים לִפְנֵיהֶם. פֵּירֵשׁ רַשִׁ"י לִפְנֵיהֶם וְלֹא לִפְנֵי עכו"ם וַאֲפִילּוּ יָדַעְתָּ בְּדִין אֶחָד שֶׁהֵם דָּנִין אוֹתוֹ כְּדִינֵי יִשְׂרָאֵל כוּ' שֶׁנֶּאֱמַר (דברים ל"ב, ל"א) "כִּי לֹא כְצוּרֵנוּ" כוּ'. הָעִנְיָן הוּא כָּךְ, כִּי יֵשׁ לְכָל אָדָם חִיתּוּךְ אֵיבָרִים שָׁוִים וְצוּרַת כָּל אֵבֶר וְאֵבֶר שָׁוִים לְכוּלָּם, וְאַף עַל פִּי כֵן נִיכָּר וּמְבוֹרָר צוּרַת יִשְׂרָאֵל אֵצֶל כָּל הָאוּמּוֹת, וְהָעִנְיָן הַזֶּה הוּא נֶגֶד הַשֵּׂכֶל, שֶׁאִם יַעַמְדוּ אֶלֶף גּוֹיִם וְיִשְׂרָאֵל אֶחָד בֵּינֵיהֶם נִיכָּר לַכֹּל צוּרַת יִשְׂרָאֵל בֵּין הַגּוֹיִם וְזֹאת הוּא לְפֶלֶא בְּעֵינֵי כָּל הָעוֹלָם, וְזֶהוּ "כִּי לֹא כְצוּרֵנוּ צוּרָם", הַיְינוּ אַף שֶׁיֵּשׁ לְכֻלָּם כָּל הָאֵיבָרִים וּפַרְצוּף פְּנֵיהֶם שָׁוִים מִכָּל מָקוֹם כָּל רוֹאֵיהֶם יַכִּירוּם כִּי הֵם זֶרַע בֵּרַךְ ה'. "וְאוֹיְבֵינוּ פְּלִילִים" הַיְינוּ הַמִּשְׁפָּט גַּם כֵּן כֵּן הוּא, אַף שֶׁבְּדִין זֶה שָׁוֶה דִּינֵיהֶם גַּם כֵּן לְיִשְׂרָאֵל מִכָּל מָקוֹם אִם יִשְׂרָאֵל הוֹלֵךְ אֲלֵיהֶם מְחַלֵּל אֶת הַשֵּׁם, כִּי אֵין לוֹ דִּמְיוֹן עִם מִשְׁפַּט יִשְׂרָאֵל בָּעוֹמֶק כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב (תהלים קמ"ז,י"ט) "מַגִּיד דְּבָרָיו לְיַעֲקֹב חֻקָּיו" כוּ', "לֹא עָשָׂה כֵן לְכָל גּוֹי" כוּ'.
2“… that you shall place before them ….” (Shemot, 21:1)Rashi explains, “before them [Israel] and not before the idolaters, and even if you know that one of their judgments is the same as the judgments of Israel, do not bring it into their courts. One who brings the judgments of Israel before the heathens profanes the name of God, and gives honor to idolatry to praise it, as it is written [Devarim, 32:31], ‘for their Rock is not our Rock, even our enemies themselves being judges.’ This means, when our enemies are judges it is testimony to the superiority of their idol.” The matter is thus: Every man is cut from the same material, and the form of the limbs and organs is the same for everyone, yet however, the form of the Israelite is recognized and refined among all the nations. This matter defies logic, for if a thousand Gentiles stand with one Israelite among them, the form of the Israelite will be recognized, and this is a wonder in the eyes of all the whole world. This is because, “their Rock is not like our Rock,” even though with the Israelites, all their organs and the forms of their faces are exactly the same as the rest of the world, yet still, all who see them will recognize that this is the seed that God has blessed. “And our enemies themselves being judges” means that it is exactly the same in the realm of justice, for even if their judgments are exactly like those of Israel, nonetheless, if an Israelite goes to their courts he is profaning the name of God, for it has no likeness to the justice of Israel at the depths. On this it is written in the Tehilim (147:19), “He speaks His word to Yaakov, His statutes and judgments to Israel. He does not do this with any nation, and as for His judgments, they have not known them.”
גוְהָאֱלֹקִים אִנָּה לְיָדוֹ וְכוּ׳. אִיתָא בְּפרש"י וְלָמָּה תֵּצֵא זֹאת מִלְּפָנָיו וְכוּ׳ אֶלָּא אֶחָד הָרַג שׁוֹגֵג וְאֶחָד מֵזִיד וְכוּ׳. קֻשְׁיַת הָעוֹלָם יָדוּעַ שׁוֹגֵג הָרִאשׁוֹן אֵיךְ הָיָה, וְנִרְאֶה לְפָרֵשׁ דְּהִנֵּה כְּתִיב (תהלים קמ"ה,י"ד) "סוֹמֵךְ ה׳ לְכָל הַנֹּפְלִים וְזוֹקֵף לְכָל הַכְּפוּפִים", שְׁנֵי דְּבָרִים נֶאֱמַר בַּפָּסוּק הַזֶּה נוֹפֵל וְכָפוּף, הַיְנוּ מִי שֶׁנִּשְׁרָשׁ בְּלִבּוֹ כַּעַס אוֹ חֶמְדָּה רָעָה וְאִם חַס וְשָׁלוֹם מוֹצִיאָהּ לַפֹּעַל בְּמַעֲשֶׂה, זֶה נִקְרָא נוֹפֵל, וְאִם עֲדַיִן לֹא יָצָא לַפֹּעַל נִקְרָא כָּפוּף הַיְנוּ שֶׁלִּבּוֹ כָּפוּף וּמְשֻׁעְבָּד תַּחַת הַחֶמְדָּה הָרָעָה הַזֹּאת, וְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ הוּא הַחוֹשֵׁב מַחֲשָׁבוֹת לְבִלְתִּי יִדַּח וְכוּ׳, עַל כֵּן "וְהָאֱלֹקִים אִנָּה לְיָדוֹ" זֶה שֶׁהָרַג בְּשׁוֹגֵג אֵין הַפֵּרוּשׁ שֶׁכְּבָר הָרַג בְּפֹעַל, רַק שֶׁיֵּשׁ לוֹ זֶה הַחִסָּרוֹן בַּלֵּב הַיְנוּ כַּעַס וּרְצִיחָה וְזֶה שֶׁהָרַג בְּמֵזִיד הַיְנוּ שֶׁכְּבָר הוֹצִיא לַפֹּעַל וְהָרַג בֶּאֱמֶת, וְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא נוֹתֵן בְּכָאן לִשְׁנֵיהֶם הַהַשְׁלָמָה זֶה שֶׁהָרַג בְּמֵזִיד נֶהֱרָג, וְזֶה שֶׁהָרַג בְּשׁוֹגֵג גּוֹלֶה. וְזֶהוּ "וְהָאֱלֹקִים אִנָּה לְיָדוֹ", הַיְנוּ כִּי דָּבָר זֶה עָשָׂה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לִזְכוּתוֹ, כִּי כָל זְמַן שֶׁמַּחְשַׁבְתּוֹ הָרַע לֹא יָצָא לַפֹּעַל אֵינוֹ נוֹתֵן אֶל לִבּוֹ לַעֲשׂוֹת תְּשׁוּבָה, אַךְ עַכְשָׁו שֶׁהִזְדַּמֵּן לְיָדוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא שֶׁהָרַג אָדָם לַפֹּעַל בְּשׁוֹגֵג, וְזֶה שֶׁנֶּהֱרַג הָיָה חַיָּב מִיתָה, מַתְחִיל לְהַרְעִישׁ בְּנַפְשׁוֹ לָמָּה אֵרַע זֹאת לְיָדִי לַהֲרֹג נֶפֶשׁ בְּשׁוֹגֵג, בְּוַדַּאי שֶׁיֵּשׁ לִי שֹׁרֶשׁ שֶׁל רְצִיחָה בְּלִבִּי וְעַל יְדֵי זֶה עוֹשֶׂה תְּשׁוּבָה.
3“And [if a man] did not lie in wait [he did not lie in ambush for him, but killed him unintentionally. Rashi] but E-lohim caused it to come to be, then I will appoint you a place to where he may flee.” (Shemot, 21:13)Rashi explains, “Concerning what does the Torah speak? Of two men, one killed inadvertently, and the other killed intentionally, and there were no witnesses to testify concerning the affair. Therefore the latter was not put to death, and the former was not exiled. The Holy One, blessed be He, brings them to the same inn, and the one who killed intentionally sits under a ladder; while the one who killed inadvertently ascends the ladder, falls, and kills the one who killed intentionally. Witnesses testify to this, and [the court] requires him to be exiled. So in the end, the one who killed inadvertently was exiled, and the one who killed intentionally was killed.” The famous question is, how did the one who inadvertently killed first come to do this? It seems that it may be explained through the verse (Tehilim, 145:14), “God supports all those who fall, and straightens all those who are bent down.” Two things are mentioned in this verse—fallen, and bent down.This means, with one who has anger and evil lusts rooted in his heart, if God forbid he brings his potential into action, it is called “fallen.” If it still has not been brought forth into action, he is called “bent down,” meaning that his heart is bent and enslaved to this evil lust. God is the One whose thoughts are to never banish anything completely. Therefore it says, “but E-lohim caused it to be,” for with the one who killed inadvertently, it is not to say that he has already actually killed; rather that he has a deficiency in his heart, namely anger and desire to murder. With the one who killed intentionally, it means that he has already brought it into action and committed murder.So the Holy One, blessed be He, completes both of them. The one who killed intentionally is killed, and the one who killed inadvertently is exiled. This is, “but E-lohim caused it to be,” meaning that the Holy One, blessed be He, did it for his benefit. All the while that the evil thought had not come into action it would not occur to his heart to repent. Yet now that the Holy One, blessed be He, has brought it about that he actually has killed someone inadvertently, and the one who was killed had anyhow deserved the death penalty, he began to become greatly agitated in his soul, asking himself, “why did it come about that I killed inadvertently? Certainly I must have a root of murder in my heart.” (Questions that he would otherwise not have asked.) By means of this he repents.
דשֵׁשֶׁת יָמִים תַּעֲשֶׂה מַעֲשֶׂיךָ וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי תִּשְׁבֹּת וְכוּ׳. וּבְפָרָשַׁת יִתְרוֹ כְּתִיב לְהֵפֶךְ "זָכוֹר אֶת יוֹם הַשַּׁבָּת לְקַדְּשׁוֹ וְאַחַר כָּךְ שֵׁשֶׁת יָמִים תַּעֲבֹד" וְכוּ׳. עַל פִּי מַה דְּאִיתָא בַּגְּמָרָא דְּשַׁבָּת [ס"ט:] הָיָה מְהַלֵּךְ בַּמִּדְבָּר וְאֵינוֹ יוֹדֵעַ מָתַי שַׁבָּת חִיָּא בַּר רַב אָמַר מְשַׁמֵּר יוֹם אֶחָד וּמוֹנֶה שִׁשָּׁה, וְרַב הוּנָא אָמַר מוֹנֶה שִׁשָּׁה וּמְשַׁמֵּר יוֹם אֶחָד. לְהָבִין הַפְּלֻגְתָּא הַזֹּאת דְּהִנֵּה כְּתִיב (משלי ד׳,ח׳) "סַלְסְלֶהָ וּתְרוֹמְמֶךָּ תְּכַבֵּדְךָ כִּי תְחַבְּקֶנָּה". הַיְנוּ "סַלְסְלֶהָ" שֶׁתַּקִּיף כָּל רְצוֹנוֹת לִבְּךָ וּמַעֲשֶׂיךָ בְּדִבְרֵי תּוֹרָה, שֶׁאִם יֵשׁ לְךָ תַּאֲוָה מֵאֲכִילָה וּשְׁתִיָּה וְכַיּוֹצֵא בָּזֶה תִּרְאֶה אִם הֵם חַס וְשָׁלוֹם נֶגֶד רְצוֹן ה׳ לֹא תַּעֲשֶׂנָּה, וְעַל יְדֵי זֶה "תְּרוֹמְמֶךָּ" הַיְנוּ שֶׁהַדִּבְרֵי תּוֹרָה יַגְבִּיהוּ עַצְמְךָ עַל כָּל הַתַּאֲווֹת. "תְּכַבֵּדְךָ כִּי תְחַבְּקֶנָּה", עִנְיַן "כִּי תְחַבְּקֶנָּה" הַיְנוּ שֶׁתּוֹסִיף עֵצוֹת בְּכָל פַּעַם יוֹתֵר בְּדִבְרֵי תּוֹרָה גַּם הִיא "תְּכַבֵּדְךָ" מְאֹד בְּעֵינֵי כֹל, וְהִנֵּה שַׁבָּת הַיְנוּ קַבָּלַת עֹל מַלְכוּת שָׁמַיִם וְתַלְמִיד חָכָם בְּנַעֲרוּתוֹ שֶׁעֲדַיִן לֹא נִגְמַר הִזְדַּכְּכוּת לִבּוֹ, זֶה נִקְרָא חִיָּא בַּר רַב, וְהוּא מוֹנֶה שַׁבָּת תְּחִלָּה וְהַיְנוּ מִי שֶׁלֹּא נִזְדַּכֵּךְ עֲדַיִן לֹא יִתְפַּלֵּל שֶׁיִּתֵּן לוֹ הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ שׁוּם דָּבָר מִטּוֹבַת הָעוֹלָם הַזֶּה, רַק יִמְסֹר תָּמִיד כָּל רְצוֹנוֹתָיו אֵלָיו וְיִהְיֶה הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ הַמַּתְחִיל וְגַם הַגּוֹמֵר. וְרַב הוּנָא הַיְנוּ תַּלְמִיד חָכָם בְּזִקְנוּתוֹ כִּי שֵׁם הוּנָא מוֹרֶה שֶׁנִּמְצָא אֶצְלוֹ הוֹן וְקִבּוּץ רַב מִתַּלְמִידִים וּכְבָר נִזְדַּכֵּךְ לִבּוֹ וְאֵין בְּלִבּוֹ שׁוּם רְצוֹנוֹת זָרוֹת. לָכֵן אוֹמֵר מוֹנֶה שִׁשָּׁה הַיְנוּ שֶׁמֻּתָּר לוֹ לִשְׁאֹל מֵאֵת הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ שֶׁיִּתֵּן לוֹ כָּל מִשְׁאֲלוֹת לִבּוֹ, כִּי עִנְיַן שִׁשָּׁה יָמִים הֵמָּה כֹּחַ מַעֲשָׂיו שֶׁל הָאָדָם, וּמְשַׁמֵּר יוֹם אֶחָד הַיְנוּ שֶׁהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ יִגְמֹר בַּעֲדוֹ עַל דֶּרֶךְ (איוב כ"ב,כ"ח) "וְתִגְזַר אֹמֶר וְיָקָם לָךְ" וְכוּ׳.
4“Six days shall you do your work, and on the seventh day you shall rest ….” (Shemot, 23:12)In Parshat Yitro, when discussion Shabbat, it uses the opposite order; “remember the day of Shabbat to keep it holy,” and then afterwards, “six days shall you work,” etc. We can understand this from the Gemara (Shabbat, 69b), “if one is wandering in the desert, and does not know when the day of Shabbat is, Hiya bar Rav says, he shall keep one day of Shabbat, and then count six. Rav Huna says, he shall first count six days, and then keep one day of Shabbat.”In order to understand these two different approaches, consider the verse (Mishlei, 4:8), “Laud her, and she shall exult you, she shall honor you when you embrace her.” This means, laud something if it strengthens the desires of your heart and your involvement in Torah. For instance, if you have a strong desire to eat and drink and the like, examine it and if, God forbid, it causes you to go against God’s will then refrain from it.Then through this very examination, “and she shall exult you,” then the very words of Torah will raise you over all your lusts. “Honor her when you embrace her,” for “when you embrace her” means that if you increase how much you take counsel in words of Torah each time more; then also, “she shall honor you” greatly in the eyes of all around you. Shabbat represents the acceptance of the yoke of the Torah, and a young Torah scholar who has not yet completed the purification of his heart is called “Hiya bar Rav,” who said to keep one day of Shabbat first. This means that one whose heart is not yet purified should not pray that God give him anything of the good in this world (“counting six days”), but should rather deliver over all his desires to Him (“starting with Shabbat”), and God will be the one who begins and finishes. “Rav Huna” represents an elder Torah scholar, for the name “Huna” is related to “Hon” or wealth; that is to say, he has found wealth in a large following of students, and his heart has been purified, containing no foreign desires.Therefore it says that he shall first count six days, meaning that it is permitted for him to ask God to fulfill all the wishes of his heart, for the six days teach of the power of the actions of man. “Then keep one day of Shabbat” means that God will then complete matters for him, in the sense of (Iyov, 22:28), “you shall decree the matter, and it will be established for you.”
הרֵאשִׁית בִּכּוּרֵי אַדְמָתְךָ וְכוּ׳, לֹא תְבַשֵּׁל גְּדִי בַּחֲלֵב אִמּוֹ. מִצְוָה זוֹ מוֹרָה עַל מִדַּת מְתִינוּת וְזֶה נִקְרָא בַּמִּדְרָשׁ, "גִּבּוֹרֵי כֹחַ" שֶׁיּוּכַל לַעֲצֹר חֶמְדָּתוֹ וְכָתוּב (ישעיה כ"ח,ד׳) "כְּבִכּוּרָהּ כוּ׳ בְּעוֹדָהּ בְּכַפּוֹ יִבְלָעֶנָּה". וְצִוְּתָה הַתּוֹרָה לִהְיוֹת מָתוּן וְלֹא לְאָכְלָהּ רַק לְהוֹלִיכָהּ לַכֹּהֵן. "לֹא תְבַשֵּׁל גְּדִי בַּחֲלֵב אִמּוֹ", זֶהוּ מוֹרֶה לְהֵפֶךְ עַל מִדַּת מְהִירוּת כְּאִיתָא בַּגְּמָרָא (סוכה י"ד:) כְּדֵי שֶׁיִּזְדַּקֵּר הַגְּדִי בְּבַת רֹאשׁ, וְאָמַר הַכָּתוּב כִּי בְּמָקוֹם שֶׁצָּרִיךְ לִהְיוֹת זָרִיז לֹא תִּהְיֶה מָתוּן, וְזֶהוּ "לֹא תְבַשֵּׁל" הַיְנוּ שֶׁלֹּא תְּעַכֵּב אֶת הַמְּהִירוּת, וְחָלָב מוֹרֶה עַל מְתִינוּת כִּי מִדַּת מְתִינוּת נִקְרֵאת תָּדִיר, כִּי תָּמִיד טוֹב לְהִתְנַהֵג בָּהּ, אַךְ לִפְעָמִים צָרִיךְ הָאָדָם לְמִדַּת מְהִירוּת כַּמְּבֹאָר בְּפָסוּק סוּס מוּכָן לְיוֹם הַמִּלְחָמָה וְכוּ׳ [ליקוטים הושע], וְאָז הַמִּדָּה הַזֹּאת מְשֻׁבַּחַת מְאֹד יוֹתֵר מִמִּדַּת יִשּׁוּב הַדַּעַת שֶׁהוּא נִקְרֵאת תָּדִיר, וּמִדַּת מְהִירוּת בִּזְמַנָּהּ נִקְרֵאת מְקוּדָּשׁ כִּדְאִיתָא בַּגְּמָרָא (זבחים צ':) תָּדִיר וּמְקוּדָּשׁ אֵיזֶה מֵהֶם עָדִיף וְזֶה הָעִנְיָן בַּגְּמָרָא בְּרָכוֹת [כ׳.] הָרִאשׁוֹנִים מָסְרוּ נַפְשַׁיְהוּ אַקְּדֻשַּׁת הַשֵּׁם וְכוּ׳, הַיְנוּ שֶׁלָּהֶם הָיָה נִמְצָא מִדָּה זֹאת שֶׁל מְהִירוּת שֶׁהוּא מִדָּה יְקָרָה מְאֹד בִּזְמַנָּהּ, שֶׁאָז צָרִיךְ הָאָדָם לָצֵאת מִגֶּדֶר הַמְּתִינוּת, וּמֵחֲמַת מִדָּה הַזֹּאת אִתְרְחִישׁ לְהוּ נִיסָּא.
5“You shall bring the first of the first fruits of your land to the house of Hashem your God; you shall not cook a kid in its mother’s milk.” (Shemot, 23:19)This commandment teaches of the attribute of restraint, which is called in the Midrash, “valiant ones of power that can hold back their lust,” and it is written (Yeshiyahu, 28:4), “like an early fruit before summer, that as soon one sees it, it is yet swallowed up in his hand.” The Torah teaches to have restraint and not to eat it, but rather to bring it to the Cohen. “You shall not cook a kid in its mother’s milk” teaches of the opposite of this, of doing something quickly, as it is written in the Gemara (Succa, 14b), “[a succa with a hole in its wall large enough] for a kid to leap into it at once.” The Torah teaches that in a place that requires alacrity, do not hold back. This is, “do not cook,” meaning do nothing to prevent it being done quickly. “Milk” teaches of restraint, for something done with restraint is called constant, for it is always good to act in this way; yet sometimes a man needs to act quickly, as explained on the verse, “a horse ready for the day of war.”51 on the Book of Hoshea, which says: A settled mind is called constant, and with such a manner it is always good to act. Acting quickly is called mequdash, sanctified, for sometimes quickness of action is a very good quality. It is such when one chooses to run to a matter of Torah even if he does not yet know what he is running to, but still it is very good. On this, Shlomo haMelech said (Mishlei, 21:31), “The horse is ready for the day of battle, and salvation is up to Hashem.” This means that in the end God will save him and show him that his running to understand the truth of the Torah was in good judgment. This was the sin of the prophet Hoshea who said (Pesachim, 87a), “exchange them [Israel] for a different people.” [“The Holy One, blessed be He said to Hoshea, ‘Your children have sinned,’ to which he should have replied, ‘They are Your children, they are the children of Your beloved ones, they are the children of Avraham, Yitzchak, and Yaakov. Show them Your mercy.’ It was not enough that he did not say this, but he said to Him: ‘Master of the Universe! The whole world is yours. Exchange them for a different people. The Holy One, blessed be He, said, ‘What shall I do with this old man [who does not know how to defend his people]? I will order him: ‘Go and marry a whore and raise children of whoredom’; and then I will order him: ‘Send her away from your presence.’ If he will be able to send her away, then I too will send Israel away.’ For it is said, And the Lord said unto Hoshea, ‘Go, take unto thee a wife of whoredom and children of whoredom,’ and it is written, ‘So he went and took Gomer the daughter of Divlaim.’”] Hoshea said this out of the power of a settled mind. Then, after he realized that he had sinned, he said (Hoshea, 14:4), “we will not ride upon horses,” meaning that sometimes a mind that constantly exercises restraint is not always good. Therefore we must only rely upon Hashem and not on our intellect. Then this attribute is much more praiseworthy than the attribute of a settled mind, which is called “constant.” Thus the attribute of quickness of action is called mekudash, “sanctified.” The Gemara discusses this, asking (Zevachim, 90b), “constant or sanctified, which is preferable?” and we find in the Gemara of Berachot (20a) “the Rishonim [early sages] gave over their lives for the sanctification of God’s name,” etc. This means that they acted with the attribute of quickness of action, a highly precious quality in its time. Thus a man must leave the realm of restraint, and because of this attribute (quickness) a miracle will be performed for him.
ווַעֲבַדְתֶּם אֵת ה' אֱלֹקֵיכֶם וּבֵרַךְ אֶת לַחְמְךָ וְאֶת מֵימֶיךָ. הִנֵּה הַכָּתוּב מַתְחִיל בִּלְשׁוֹן רַבִּים וּמְסַיֵּם בִּלְשׁוֹן יָחִיד, יְבוֹאַר עַל פִּי מַה שֶּׁבֵּיאַרְנוּ בְּפָרָשַׁת וַיֵּרָא עַל פָּסוּק "עַתָּה יָדַעְתִּי כִּי יְרֵא אֱלֹקִים" וכו', הַחִילּוּק שֶׁבֵּין יִרְאַת אֱלֹקִים לְיִרְאַת ה' כִּי יִרְאַת אֱלֹקִים הַיְינוּ שֶׁצָּרִיךְ לְצַמְצֵם עַצְמוֹ בְּדָבָר מֵחֲמַת חֶסְרוֹנוֹ שֶׁיֵּשׁ לוֹ שֶׁלִּבּוֹ לֹא נִזְדַּכֵּךְ עֲדַיִן. וְיִרְאַת ה' מוֹרָה שֶׁצָּרִיךְ לְצַמְצֵם אֶת עַצְמוֹ מֵחֲמַת כְּלַל יִשְׂרָאֵל אַף שֶׁאֵין לוֹ חִסָּרוֹן בַּדָּבָר הַזֶּה, עַל כֵּן נֶאֱמַר כָּאן "וַעֲבַדְתֶּם" לְשׁוֹן רַבִּים הַיְינוּ שֶׁתִּסְבְּלוּ צִמְצוּם מֵחֲמַת כְּלַל יִשְׂרָאֵל, וְעַל יְדֵי זֶה "וּבֵרַךְ אֶת לַחְמְךָ" וכוּ' יְבָרֵךְ לְכָל אֶחָד בִּפְרָט, וְזֶה מַה שֶּׁאָנוּ אוֹמְרִים בָּרוּךְ מְרַחֵם עַל הָאָרֶץ, מִלַּת אֶרֶץ מְרַמֵּז עַל כְּלַל יִשְׂרָאֵל שֶׁמִּתְּחִילָה הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ מְרַחֵם עַל הַכְּלָל, וְאַחַר כָּךְ מְרַחֵם עַל הַבְּרִיּוֹת הַיְינוּ עַל כָּל אֶחָד מִיִּשְׂרָאֵל בִּפְרָט.
6“And you shall serve Hashem your God, and He will bless your bread and water, and I will remove all sickness from among you.” (Shemot, 23:25)This verse begins in the plural voice, and ends in the singular. This is understood according to what has already been explained in Parshat Vayeira on the verse, “and now I know that you fear E-lohim,” (page 25) concerning the difference between the fear of Hashem and the fear of E-lohim. The fear of E-lohim concerns a time when one must constrict himself in an area because of his own deficiency, as his heart is not yet refined. The fear of Hashem teaches that one must limit himself because of the entire community of Israel, even though he himself does not have a deficiency in this area.Therefore, “and you shall serve” is voiced in the plural, for you must suffer constriction for the sake of the entire community of Israel. By means of this, “and He will bless your bread and water,” each one in particular. This is what we mean when we say the blessing, “baruch she’amar,” in the morning service, “blessed is He who has mercy on the land,” for the “land” hints at the entire community of Israel,52, kingship, as it receives from the heavens above. So, too, malchut represents the entire community of Israel, as we are the bride, receiving from the Holy One, blessed be He. as God first has compassion for the entire community. Only after (as the order in “baruch she’amar” continues), “Blessed is He who has compassion on His creation,” meaning each one of Israel in particular.
זעֲלֵה אֵלַי הָהָרָה כוּ'. הָהָרָה הַיְינוּ לְסוֹף חִידּוּשׁ כָּל הַמַּדְרֵגוֹת, וְהִנֵּה מִקּוֹדֶם צָרִיךְ הָאָדָם לַעֲבֹר בְּכָל חָכְמוֹת הָעוֹלָם כַּסֵּדֶר עַד שֶׁבָּא לַחָכְמוֹת הָאֲמִיתִּיּוֹת. "וֶהְיֵה שָׁם" מוֹרֶה עַל מְקוֹם הַטָּהֳרָה וְשֹׁרֶשׁ הַחַיִּים כְּמוֹ (במדבר כ"א,ט"ז) "וּמִשָּׁם בְּאֵרָה" הַיְינוּ שֶׁבְּכָל אֵלּוּ הַחָכְמוֹת תִּהְיֶה דֶּרֶךְ הַעֲבָרָה, וְעִיקַּר מְקוֹמְךָ תְּהֵא בְּסוֹף הַמַּדְרֵגוֹת שֶׁנִּקְרָא "שָׁם".
7“And God said to Moshe, ascend to Me, to the mountain and I will be there ….” (Shemot, 24:12)“To the mountain” means to the end of the renewal of all levels. A man must first pass through all of the forms of wisdom in the world until he reaches true wisdom. “And I will be there,” teaches of a place of purity and true life, as in (Bamidbar, 21:17), “and they went from there to the well.” (The well always represents the source of true wisdom.) This shows that all of the forms of wisdom were only stations on the journey, while the main point of your place is the end of all the levels, called there.”