Tanach · Rishonim on Tanach · Rashi · Torah
Rashi on Genesis 18:13/רש"י על בראשית י״ח:י״ג
אהאף אמנם. הֲגַם אֱמֶת אֵלֵד?
1האף אמנם means SHALL I REALLY BEAR?
בואני זקנתי שִׁנָּה הַכָּתוּב מִפְּנֵי הַשָּׁלוֹם, שֶׁהֲרֵי הִיא אָמְרָה וַאדֹנִי זָקֵן:
2ואני זקנתי I BEING OLD — Scripture (God) in relating her words to her husband alters them for the sake of peace, for she had said (v. 12) “my lord is old” (Genesis Rabbah 48:18).