Chasidut · Breslov
Sefer HaMiddot, Advice/ספר המדות·
אא. אַל תִּשְׁאַל עֵצָה אֶלָּא מִמִּי שֶׁיּוֹדֵעַ סִתְרֵי תּוֹרָה.
1Seek advice only from someone well versed in the mysteries of the Torah.
בב. טוֹב לִשְׁאֹל עֵצָה מִזְּקֵנִים.
2It is good to seek the advice of elders.
גג. הַנּוֹתֵן לַחֲבֵרוֹ, עֵצָה שֶׁאֵינָהּ הוֹגֶנֶת לוֹ, עַל יְדֵי זֶה נוֹפְלִים לוֹ מַחְשְׁבוֹת עֲבוֹדָה. זָרָה.
3A person who gives a fellow Jew unsuitable advice will be beset by thoughts of idolatry.
דד. מִי שֶׁהוּא בַּעַל מַחֲשָׁבוֹת רָעוֹת, אַל תִּקַּח עֵצָה מִמֶּנּוּ.
4Do not take advice from someone who is full of evil thoughts.
הה. עַל יְדֵי שֶׁאַתָּה נוֹטֵל עֵצָה מֵהָרַב, עַל יְדֵי זֶה תִּזְכֶּה לִישׁוּעָה.
5By taking advice from a rabbi, you will be helped.
וו. כְּשֶׁאַתָּה רוֹאֶה, שֶׁרֵעֶיךָ אֵינָם עוֹזְרִים לְךָ, בְּיָדוּעַ שֶׁאֵין שׁוּם עֵצָה מוֹעִיל לְךָ.
6When your friends won’t help you, clearly there is no advice that will help you.
זז. כְּשֶׁאַתָּה עוֹזֵר לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל, יוֹעִיל לְךָ עֵצָה.
7When you help other Jews, the advice you receive will be beneficial.
חח. הָעֵצָה הִיא מְסֻגֶּלֶת יוֹתֵר בַּשָּׂדֶה.
8Counsel is best taken in open fields.
טט. הַהוֹלֵךְ אַחַר עֲצַת אִשְׁתּוֹ, נוֹפֵל בְּגֵיהִנֹּם.
9He who follows his wife’s advice [in religious matters] will descend into hell.
יי. אַל תִּשְׁאַל עֵצָה אֶלָּא מֵאִישׁ וְלֹא מֵאִשָּׁה.
10Seek spiritual advice only from a man, and not from a woman.