Chasidut · Breslov
Sefer HaMiddot, Fear, Part I/ספר המדות· פחד· חלק ראשון
אא. בְּשָׁעָה שֶׁבָּא פַּחַד עַל רָשָׁע, בְּיָדוּעַ שֶׁבְּזֶה הַשָּׁעָה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא נוֹתֵן לַצַּדִּיק תַּאֲוָתוֹ.
1Whenever a wicked person is stricken with fear, clearly the Holy One is fulfilling the desire of a Tzaddik.
בב. עַל יְדֵי פַּחַד בָּא מִכְשׁוֹל.
2Fear leads to mistakes.
גג. עַל יְדֵי בִּטָּחוֹן תִּנָּצֵל מִפַּחַד.
3Trust in God and you will be saved from fear.
דד. סְגֻלָּה. לְבַטֵּל אֶת הַפַּחַד, לִזְכֹּר אַבְרָהָם אָבִינוּ.
4Calling to mind our patriarch Abraham is a segulah for eliminating fear.
הה. בִּצְדָקָה תְּבַטֵּל אֶת הַפַּחַד.
5Giving charity eliminates fear.
וו. סְגֻלָּה לְבַטֵּל אֶת הַפַּחַד, שֶׁתֹּאמַר ה' צְבָאוֹת.
6Reciting the words HaShem Tzevaot (God of the Hosts) is a segulah for eliminating fear.
זז. עַל יְדֵי הַפַּחַד נִתְבַּטֵּל הַגַּאֲוָה.
7Fear nullifies one’s haughtiness.
חח. פַּחַד מַכְחִישׁ כֹּחוֹ שֶׁל אָדָם.
8Fear saps a person’s strength.
טט. בַּר דַּעַת אֵין לוֹ לְהִתְפַּחֵד מִפְּנֵי קוֹל בְּעָלְמָא.
9A person with intelligence should not be afraid of insignificant sounds.
יי. מָאן דְּמִבְעַת, אַף עַל גַּב דְּאִיהוּ לָא חָזֵי מַזְלֵהּ חָזֵי, וְתַקָּנָתוֹ, יְדַלֵּג מִדֻּכְתֵּהּ אַרְבַּע גַּרְמִידֵי אוֹ לִיקְרֵי קְרִיאַת שְׁמַע אוֹ יֹאמַר עִזֵּי דְּבֵי טַבָּחָא וְכוּ'.
10Even if a person cannot see what is terrifying him, his guardian angel sees. To dispel this fear he should jump four steps from where he is; or recite the Shema Yisraeh, or proclaim, “The goat in the slaughterhouse is fatter than me!” (Megilah 3a).
יאיא. מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ פְּחָדִים, יְזַמֵּר זֶמֶר שֶׁל שִׂמְחָה.
11A person who is afraid should sing happy songs.
יביב. עַל יְדֵי שֶׁתְּצַיֵּר שֵׁם אֱלֹקִים לְנֶגֶד עֵינֶיךָ, יֵלְכוּ הַפְּחָדִים מִמְּךָ.
12Picturing God’s Name Elohim - אלהים - in your mind’s eye will dispel any fear you may have.
יגיג. מִי שֶׁאוֹכֵל מָמוֹן יִשְׂרָאֵל, פְּחָדִים בָּאִין עָלָיו.
13Whoever consumes money belonging to Jews will be stricken with fear.
ידיד. מִי שֶׁאֵינוֹ נִזְהָר בְּבִרְכַּת הַנֶּהֱנִין תְּחִלָּה וָסוֹף, פְּחָדִים בָּאִים עָלָיו.
14A person who is lax in reciting the required blessings before and after eating will be stricken with fear.
טוטו. עַל יְדֵי בִּטָּחוֹן לֹא יִהְיֶה לְךָ פַּחַד.
15By trusting in God you will not become frightened.
טזטז. הוֹשַׁעְנוֹת חֲבוּטִים מְסֻגָּלִים לְבַטֵּל הַפַּחַד.
16The beaten willow branches [of Hoshana Rabbah] are a segulah for dispelling fear.
יזיז. מִי שֶׁשּׁוֹמֵעַ וְאָצִית לְדִין תּוֹרָה, נִצּוֹל מִפַּחַד.
17One who is attentive to and fulfills the verdict of a Jewish court is saved from fear.
יחיח. שְׁלשׁ מֵאוֹת וָעֶשֶׂר טְבִילוֹת מְבַטְּלִין הַפַּחַד. גַּם יִתֵּן מַתָּנָה לַצַּדִּיק.
18Immersing in a mikvah 310 times eliminates fear. One should also give a gift to a Tzaddik.
יטיט. עַל יְדֵי אֱמֶת הָאָדָם נִצּוֹל מִפַּחַד בַּלֵּילוֹת.
19Speaking truthfully saves a person from nighttime fears.
ככ. עַל יְדֵי עֲנָוָה לֹא יִהְיֶה לְךָ פַּחַד.
20By being humble you will not become frightened.
כאכא. בַּיִת שֶׁיֵּשׁ בּוֹ פַּחַד, בְּיָדוּעַ שֶׁיֵּשׁ בּוֹ חֵלֶק לַסִּטְרָא אַחֲרָא.
21The Other Side clearly has a portion in a house where fear is present.
כבכב. כְּשֶׁיֵּשׁ אֵיזֶה. פַּחַד, וְאַחַר כָּךְ בָּא שְׂרֵפָה, בְּיָדוּעַ שֶׁיִּתְבַּטֵל הַפַּחַד.
22When a feeling of fear is followed by a fire, clearly the fear will be dispelled.
כגכג. פַּחַד בָּא עַל יְדֵי חֲנֻפָּה.
23Fear comes because of flattery.
כדכד. כְּשֶׁיִּשְׂרָאֵל בְּאַחְדוּת, הָאֻמּוֹת מִתְפַּחֲדִין מֵהֶם.
24When Jews are united, the nations are afraid of them.
כהכה. כְּשֶׁשּׁוֹכְחִים אֶת הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ וְאֵינָם נִשְׁעָנִים עָלָיו, עַל יְדֵי זֶה מִתְפַּחֲדִים מֵאֻמּוֹת.
25When the Jews forget God and no longer rely upon Him, they become frightened of the nations.
כוכו. עַל יְדֵי דְּאָגָה בָּא פַּחַד.
26Worry brings to fear.
כזכז. עַל יְדֵי פַּחַד בָּא כְּזָבִים.
27Fear brings to lies.
כחכח. אוֹר הַנֵּר סְגֻלָּה לְפַחַד.
28The light of a candle is a segulah for dispelling fear.
כטכט. עַל יְדֵי הִתְפָּאֲרוּת בַּעֲשִׁירוּת בָּא פַּחַד.
29Taking pride in one’s wealth brings to fear.
לל. פַּחַד בָּא עַל יְדֵי כַּעַס.
30Fear comes because of anger.
לאלא. עַל יְדֵי דְּאָגָה וָפַחַד נַעֲשֶׂה הַלֵּב אָטוּם.
31Worry and fear clog the heart.
לבלב. עַל יְדֵי לִמּוּד תּוֹרָה עַל הַשֻּׁלְחָן בִּשְׁעַת סְעוּדָה נִצּוֹל מִפַּחַד.
32Studying Torah while sitting at a meal saves a person from fear.
לגלג. מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ פַּחַד, הוּא סִימָן שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא הִסְתִּיר פָּנִים מִמֶּנּוּ, וְסִימָן שֶׁדִּינִין שׁוֹרִין עָלָיו.
33When a person is afraid, it is a sign that the Holy One has hidden His face from him and that he has been beset by harsh judgments.
לדלד. מִי שֶׁאֵינוֹ מִתְוַדֶּה עַל עֲווֹנוֹתָיו, מוֹרָא בָּא עָלָיו.
34A person who does not confess his sins will be stricken with fear.