Tanach · Rishonim on Tanach · Sforno · Torah

Sforno on Deuteronomy 31:18/ספורנו על דברים ל״א:י״ח

אוְאָנֹכִי הַסְתֵּר אַסְתִּיר פָּנַי מֵהֶם. לֹא כְּמוֹ שֶׁחָשְׁבוּ הֵם בְּאָמְרָם שֶׁאֵינִי בְּקִרְבָּם, כִּי אָמְנָם בְּכָל מָקוֹם שֶׁיִּהְיוּ תִּהְיֶה שְׁכִינָתִי מְצוּיָה שָׁם, כְּאָמְרָם זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה (מגילה כ״ט) ״בְּכָל מָקוֹם שֶׁגָּלוּ כוּ׳״, אֲבָל אַסְתִּיר פָּנַי מֵהַצִּילָם.
1ואנכי הסתר אסתיר פני מהם, not as they thought that I was no longer in their midst; wherever they are My presence is with them, as our sages said in Megillah 29 “wherever the Jewish people have been exiled G’d’s presence accompanies them. However, it does not manifest itself by saving them from their oppressor.”
בעַל כָּל הָרָעָה אֲשֶׁר עָשָׂה. הוּא לְעַצְמוֹ.
2על כל הרעה אשר עשה, Israel had done harm to itself, not G’d.
גכִּי פָנָה אֶל אֱלֹהִים אֲחֵרִים. כִּי בַּצָּרוֹת הַמּוֹצְאוֹת אוֹתָם עַל מָה שֶׁחָטְאוּ, הֵם אֵינָם פּוֹנִים אֵלַי לְעֶזְרָה בִּתְשׁוּבָה וּבִתְפִלָּה, אֲבָל פּוֹנִים לְהִמָּלֵט בְּאֶמְצָעוּת עוֹבְדֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים.
3כי פנה אל אלוהים אחרים, while being beset by all of their problems, instead of turning to Me in prayer, supplication and remorse, they chose to pray to idols instead.