Tanach · Rishonim on Tanach · Sforno · Torah
Sforno on Genesis 42:11/ספורנו על בראשית מ״ב:י״א
אכֻּלָּנוּ בְּנֵי אִישׁ אֶחָד נָחְנוּ. וְאִם הָיִינוּ מְרַגְּלִים הָיָה בְּמִצְוַת אֵיזֶה מֶלֶךְ, וְלֹא יִבְחֲרוּ פְּקִידָיו כָּל הַמְרַגְּלִים בְּנֵי אִישׁ אֶחָד, אֲבָל בָּאנוּ יַחְדָּיו מִפְּנֵי שֶׁאָנוּ אַחִים.
1כלנו בני איש אחד יחנו, if we were spies we would have to be in the employ of some king. No king would select as his spies all members of the same family. The only reason why we arrived together is because we are all members of the same family.
בכֵּנִים אֲנַחְנוּ. בְּכָל עֲסָקֵינוּ:
2כנים אנחנו, not only are we 100% above board in all our dealings, but
גלֹא הָיוּ עֲבָדֶיךָ מְרַגְּלִים. מֵעוֹלָם, וְאֵין רָאוּי לַחֲשֹׁד אוֹתָנוּ בִּמְרַגְּלוּת עַתָּה.
3לא היו עבדיך מרגלים, we have never been spies in the past either, and there is no reason at all of suspecting us to be spies now.