Tanach · Rishonim on Tanach · Ibn Ezra · Torah
Ibn Ezra on Exodus 23:16/אבן עזרא על שמות כ״ג:ט״ז
אוחג הקציר. בכורי קציר חטים, והנה חג המצות לעולם יהיה בו אביב שהוא בכורי השעורים, והמרחק בין בכורי שעורים לבכורי חטים, כמו שבעה שבועות תספר לך (שם שם):
1AND THE FEAST OF HARVEST. The harvest of the first of the wheat. Now the barley crop which is what Abib refers to79 means the month when the first barley appears. is always there when the festival of unleavened bread arrives. There are seven weeks from the arrival of the first barley to the arrival of the first wheat. Compare, Seven weeks shalt thou number unto thee (Deut. 16:9).
בוחג האסיף בצאת השנה. ותכנס שנה אחרת והחל ממרחשון לזרוע:
2AND THE FEAST OF INGATHERING, AT THE END OF THE YEAR. And a new year commences. Sowing begins in the month of Marcheshvan.80