Tanach · Rishonim on Tanach · Ibn Ezra · Torah

Ibn Ezra on Exodus 25:31/אבן עזרא על שמות כ״ה:ל״א

אועשית. ראיתי ספרים שבדקום חכמי טבריה ונשבעו חמשה עשר מזקניהם ששלש פעמים הסתכלו כל מלה וכל נקודה, וכל מלא וכל חסר והנה כתיב יו"ד במלת תיעשה ולא מצאתי ככה בספרי ספרד וצרפת ומעבר לים, והקדמונים דרשו, כי תוספת היו"ד רמז לעשרה מנורות שיעשה שלמה והכלל אם יש שם יו"ד היא מלה זרה ובדרש כי נעשית מאליה והטעם שכל רואיה היו תמהים איך יכול אדם לעשותה, כי הנה כתוב ויעש מנורת, כן עשה את המנורה (במד' ח ד) והנה על מחבת בשמן תֵעָשֶׂה מורבכת תביאנה (ויקרא ו יד), והנה מקשה כמו הכתוב בכרובים:

1AND THOU SHALT MAKE A CANDLESTICK. I have seen copies of Scripture which the wise men of Tiberias have examined. Behold, I found the word te’aseh (be made) spelled with a yod.²⁴² Fifteen of their wise men²⁴³). The Ben Asher and Ben Naphtali families were active there. In fact, Maimonides recommended the Torah Scroll written by Aaron ben Asher in 930 C.E. as a model for all Torah scrolls. swore that they checked every word, vowel, full and deficient spelling, three times. I did not find this to be the case with the books of Scripture in Spain, France, and on the other side of the sea.²⁴⁴ Our sages said that the additional yod in te’aseh alludes to the ten²⁴⁵ is numerically equivalent to 10. candlesticks which Solomon would make. Let me generalize. If there is a yod in te’aseh, then te’aseh is irregular.²⁴⁶ is normally spelled without a yod. The Midrash tells us that the menorah made itself.²⁴⁷ 8; Be-halotekha 3. Also see Rashi. The meaning of this midrash is that all who saw the menorah marveled and asked, “How could a human being make it?”²⁴⁸ Look! Scripture states, and he²⁴⁹ made candlesticks²⁵⁰ and so he made the candlestick (Num. 8:4).²⁵¹ Behold, Scripture writes, On a griddle it shall be made (te’aseh) with oil;²⁵² does not imply made by itself. No one can interpret Lev. 6:14 as meaning that the meal offering made itself. when it is soaked, thou shalt bring it in (Lev. 6:14). Observe, the word miksheh (of beaten work) here has the same meaning as the word miksheh which is written in connection with the cherubim.²⁵³

ביריכה וקנה. היא גוף המנורה:

2EVEN ITS BASE AND ITS SHAFT. This is the body of the menorah.