Tanach · Rishonim on Tanach · Ibn Ezra · Torah
Ibn Ezra on Exodus 30:32/אבן עזרא על שמות ל׳:ל״ב
אלא ייסך. אמר רבי מרינוס כי יסך כמו יוסך וכמוהו ויישם בארון (ברא' נ כו) כמו ויושם והטעם כי מנהג ישראל היה לסוך שמן, הזכרים גם הנקבות כי כן כתוב ושמן לא תסוך (דבר' כח מ) ולסוך מזה השמן אסור לכהן אף כי לאחרים, כי שמן המשחה יוצק על ראש המשיח:
1SHALL IT NOT BE POURED. Rabbi Merinus139 says that yisakh (poured)140 (upon the flesh of man shall it not be poured) literally means, upon the flesh of man he shall not pour. has the same meaning as yusakh.141 is to be interpreted: upon the flesh of man shall it not be poured. Similarly, va-yisem (he was put)142 in and he was put in a coffin (Gen. 50: 26) has the same meaning as va-yusam.143 [UPON THE FLESH OF MAN SHALL IT NOT BE POURED.] Scripture states, Upon the flesh of man shall it not be poured because it was customary in Israel for men and also for women to anoint themselves with oil. For Scripture states, but thou shalt not anoint thyself with oil (Deut. 28:40). It is prohibited for a priest and certainly for anyone else to anoint themselves with this oil, for the anointing oil was poured upon the head of the anointed.144
בובמתכונתו. הבשמים הנזכרים ובמשקלם:
2ACCORDING TO THE COMPOSITION THEREOF. Oil composed of the exact amount of the above-listed145 spices.