Tanach · Rishonim on Tanach · Ibn Ezra · Torah
Ibn Ezra on Exodus 34:22/אבן עזרא על שמות ל״ד:כ״ב
אוחג. כתוב בשני מקומות ושם בצאת השנה כי סוף השנה הוא תחלת השנה האחרת וזה לאות כי השמש תכנס במזל המאזנים סמוך ליום העשור ולא יתאחר עד צאת סוכות שלא תכנס השנה האחרת על כן כתוב תקופת השנה, ואל תסמוך על תקופת שמואל רק על תקופת רב אדא אעפ"י שהיא צריכה לשני תיקונים, האחד בעבור שמהלך השמש פעם בארוכה ופעם בקצרה וזה השנוי אינו במהלך השמש, כי שוה הוא לעולם, רק הוא כנגד מראה הנקודה בגלגל המזלות והתקון השני בעבור תנועת גלגל קטן בראש טלה:
1AND THE FEAST OF INGATHERING. Scripture states this189 in two places.190 Scripture there reads, at the end of the year (Ex. 23:16) because the end of the year is the beginning of the next year.191 even though the Feast of Ingathering (Sukkot) falls on the 15th day of the first month of the new year, because the end of the year is the beginning of the next year. This is the proof.192 The sun enters the constellation of Libra193 close to the tenth day.194 The new year never occurs after the end of the festival of Sukkot. Scripture therefore reads, at the turn of the year.195 Do not rely on Samuel’s circuits.196 Only rely on Rav Ada’s circuit197 even though it requires two adjustments. One, because the sun at times travels in a longer circuit and at times it travels in a shorter circuit. This difference is not in the sun’s movement, for the sun always travels in a consistent course. Its speed only appears to vary when viewed against a point in the sphere of the constellations.198 A second adjustment has to be made because of the movement of the epicycle at the head of Aries.199