Tanach · Rishonim on Tanach · Ibn Ezra · Torah

Ibn Ezra on Genesis 37:36/אבן עזרא על בראשית ל״ז:ל״ו

אשר הטבחים. תמצא זה הלשון על הרג ועל בישול ודברי המתרגם ארמי נכונים:
1THE CAPTAIN OF THE GUARD. The term tabbach (guard) is used both with reference to killing62 (rav tabbachyya) who was gone forth to slay the wise men of Babylon. and with reference to cooking.63 means cook, viz., And the cook (ha-tabbach) took up the thigh. Onkelos’ rendition is correct.64 as the chief executioner.