Tanach · Rishonim on Tanach · Ibn Ezra · Torah
Ibn Ezra on Leviticus 14:37/אבן עזרא על ויקרא י״ד:ל״ז
אשקערורות. אין אחות למלה הזאת ולא נדע אם היא מרובעת כפולה האות האחרון או מחמשת אותיות ופירושיה לפי טעם המקום יש אומרים כדמות סימנין או חוטין ויש אומרים שהיא מלה מורכבת מטעם ותשקע האש. ורורות מגזרת רר בשרו וזה רחוק:
1HOLLOW STREAKS. The word sheka’arurot (hollow streaks) has no sister.78 is feminine. We do not know if it is a quadrilateral79. with the last letter80. doubled or if it is a pentaliteral.81. The meaning of sheka’arurot is to be ascertained from its context. Some say that it refers to marks or streaks. Others say that it is a compound word. It is akin to va-tishka (sank down)82 in and the fire sank down (Num. 11:2) and to rorot, which is related to the word rar (run)83 in run with his issue (Lev. 15:3).84 is made up of the words shaka (sank down) and rorot (run). According to this interpretation sheka’arurot means running cracks in the skin. However, this is far-fetched.
בומראיהן. ומראה כל אחד מהם שפל:
2AND THE APPEARANCE THEREOF.85 (literally, and their appearance). Hence I.E.’s comment. The appearance of each one of them86 be lower [than the wall].