Tanach · Rishonim on Tanach · Ibn Ezra · Torah

Ibn Ezra on Leviticus 19:11/אבן עזרא על ויקרא י״ט:י״א

אוטעם לא תגנבו. אחר כך. כי כן צויתיך שתתן משלך אל העניים לכבוד השם אף שתקח מה שהוא לאחרים:

1[YE SHALL NOT STEAL.] Ye shall not steal follows,⁴¹ for Scripture, as it were, says I have commanded that you give from your property to the poor out of respect for God.⁴² (v. 10) which concludes the laws of leaving part of the produce to the poor. You shall certainly not take what belongs to others.

בוטעם תגנובו. כי הרואה ומחריש גם הוא גנב:

2Scripture employs the plural Ye shall not steal, for the one who sees and is silent is also a thief.

גתכחשו. בפקדון מופקד אצלך והיודע ואיננו מעיד גם הוא מכחש:

3NEITHER SHALL YE DEAL FALSELY. This applies to something which has been deposited with you. The one who knows and does not testify also deals falsely.⁴³

דתשקרו. שיבקש ממון ממי שאין לו אצלו כלום:

4NOR LIE. Seek money from one who does not owe you anything.⁴⁴