Tanach · Rishonim on Tanach · Rashi · Torah

Rashi on Genesis 41:49/רש"י על בראשית מ״א:מ״ט

אעד כי חדל לספר. עַד כִּי חָדַל לוֹ הַסּוֹפֵר לִסְפֹּר, וַהֲרֵי זֶה מִקְרָא קָצָר:
1עד כי חדל לספר UNTIL THEY CEASED NUMBERING — until the one who was numbering stopped numbering — it is an elliptical phrase
בכי אין מספר. לְפִי שֶׁאֵין מִסְפָּר, וַהֲרֵי כִי מְשַׁמֵּשׁ בְּלְשׁוֹן דְּהָא:
2כי אין מספר means because it was without number — The word כי has the meaning of because (Rosh Hashanah 3a).