Rashi on Leviticus 5:23/רש"י על ויקרא ה׳:כ״ג

1יחטא ואשם‎‎ כי‎ means when he comes to a recognition of himself (recognises his duty) to repent of his sin and makes up his mind to confess that he has sinned and has incurred guilt).