Sforno on Genesis 36:40/ספורנו על בראשית ל״ו:מ׳

1ואלה שמות אלופי עשו, the significance of the additional words למקומותם בשמותם may be that they were not distinguished enough to be recorded by their individual names, but only in association with the location where they practiced their authority.