Tanach · Rishonim on Tanach · Ibn Ezra · Torah
Ibn Ezra on Deuteronomy 3:24/אבן עזרא על דברים ג׳:כ״ד
אאתה החלות. אמר חכם מהחכמים אתה החלות להראות את גדלך בשמים ובארץ במעשי' שנוהג העולם בם:
1THOU HAST BEGUN. The wisest of the wise24 said: Thou hast begun to show Thy servant Thy greatness, in heaven and on earth,25 i.e., the manner in which You conduct the world.
בואת ידך החזקה. באותות שנעשו על ידו עד שנודע בעולם כי אין אל כי אם הוא לבדו והטעם תקיף בשמים ששם המלאכים והצבא ובארץ ששם החיות ובני אדם:
2AND THY STRONG HAND. Via the signs performed through Moses so that the world learned that there is no God but the Lord. The meaning of El26 (God) is mighty. IN HEAVEN. Wherein are the angels and the hosts.27 OR ON EARTH. Wherein are the beasts and human beings.
גכמעשיך. שהם כולם בחכמה:
3ACCORDING TO THY WORKS. All of which are governed by wisdom.
דוכגבורתך. ביכולת וטעם זו הפרשה לחבב את ארץ ישראל ואם הארץ תהיה חביבה ישמרו מצות השם שלא יגלו ממנה:
4MIGHTY. In ability.28 This section was written to instill a love of the Land of Israel. If they love the land, they will observe God’s commandments so that they will not be exiled from the land.