Tanach · Rishonim on Tanach · Ibn Ezra · Torah
Ibn Ezra on Exodus 15:5/אבן עזרא על שמות ט״ו:ה׳
אתהומות תהומות הארץ כמו תבלעמו ארץ (פ' יב):
1THE DEEPS. The deeps of the earth.60 Compare, The earth swallowed them (v. 11).
בושורק יְכַסְיֻמוּ תחת חולם כמו לא תעבורי מזה (רות ב ה):
2[COVER THEM.] A shuruk has been substituted for a cholam in yekhasyumu (cover them).61 Compare, timla’emo, torishemo (v. 9). Compare, ta’avuri (pass) in neither pass from hence (Ruth 2:8).62 has been substituted for a cholam, for the word should have read ta’avori.
גבמצולת. המים העמוקים, וכן ותשליכני מצולה (יונה ב ד) בעמקי הגלים:
3THE DEPTHS. Metzolot (the depths) means the deep waters. Similarly va-tashlikheni metuzlah, (for thou did cast me into the deep waters) (Jonah 2:4).63