Tanach · Rishonim on Tanach · Ibn Ezra · Torah
Ibn Ezra on Genesis 47:1/אבן עזרא על בראשית מ״ז:א׳
אבארץ גשן. כלל בארץ רעמסס פרט, והעי"ן נח, ולפי דעתי כי רעמסס פתוח העי"ן איננה שהי' דרים שם ישראל כי מערי מסכנות פרעה היתה:
1IN THE LAND OF GOSHEN. The land of Goshen refers to the entire land, the land of Rameses (v. 11) to an area within it.1 The ayin in Rameses is vocalized with a quiescent sheva. I believe that the city Raamses (Ex. 1:11) which is vocalized with a pattach beneath the ayin2. is not to be identified with the Rameses in which the Israelites dwelt, for Raamses was one of the store cities that the Israelites built for Pharaoh.3