Sforno on Numbers 11:31/ספורנו על במדבר י״א:ל״א

1מן הים, from the Sea of Reeds which was to the south of them, so that the quail crossed over that sea from the south.